Secret Lives Of The Freemasons — There's Wolves Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Wolves Out There" van Secret Lives Of The Freemasons.
Songteksten
Should we turn it out or maybe scream and shout?
My voice hasn’t worked in days
Been sippin' whiskey and sour
Too much of the aftermath
We’ll all forget about it after this last drink
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Free fallin', free fallin' and I don’t even know the day
How long have we been out?
These days it’s harder to count
And home seems so far away
There’s wolves after you now
And don’t you dare turn around
It will be the last thing that you see as teeth sink in
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Should we turn it up?
Your eyes are saying yes, your eyes are saying yes
Free fallin', free fallin' and I don’t even know the day
Let your mind slip away as we sing:
«Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go.»
Let your mind slip away as we sing:
«Let it go, let it go, let it go.»
Yeah, yeah. Let it go
Yeah, yeah. I think we’ll be alright
Songtekstvertaling
Moeten we het uitzetten of schreeuwen en schreeuwen?
Mijn stem heeft al dagen niet gewerkt.
Ik drink whisky en zuur.
Te veel van de nasleep
We vergeten het allemaal na dit laatste drankje.
Moeten we het harder zetten?
Je ogen zeggen ja, je ogen zeggen ja.
Moeten we het harder zetten?
Je ogen zeggen ja, je ogen zeggen ja.
Free fallin', free fallin 'and I don' t even know the day
Hoe lang zijn we al weg?
Tegenwoordig is het moeilijker te tellen.
En thuis lijkt zo ver weg.
Er zitten wolven achter je aan.
En waag het niet om je om te draaien.
Het zal het laatste zijn wat je ziet als tanden erin zinken.
Moeten we het harder zetten?
Je ogen zeggen ja, je ogen zeggen ja.
Moeten we het harder zetten?
Je ogen zeggen ja, je ogen zeggen ja.
Free fallin', free fallin 'and I don' t even know the day
Laat je gedachten wegglippen terwijl we zingen:
"Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan.»
Laat je gedachten wegglippen terwijl we zingen:
"Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan.»
Ja, ja. Laat het gaan.
Ja, ja. Ik denk dat het wel goed komt.