Secret Lives Of The Freemasons — Painting Monsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Painting Monsters" van Secret Lives Of The Freemasons.
Songteksten
Miserable hospital bed
Please don’t you take my friend
We really need him here
Don’t let this be the end
I was hanging on every word you said
About how your life was grand and there’s beginnings in ends
But life is just a little harder down here
We are all shooting stars
Hope we can meet again
I fell apart right there
The cold floor it met my head
Overwhelmed by the fear of just not having you here
And all those monsters you painted
They all became real and tore you apart in the end
I won’t forget one thing, still remember your face
I know you are home now
B-I-L-L-I-E. We won’t forget a thing
Songtekstvertaling
Ellendige ziekenhuisbed
Neem mijn vriend niet mee.
We hebben hem hier echt nodig.
Laat dit niet het einde zijn.
Ik hing aan elk woord dat je zei.
Over hoe je leven groots was en er is een begin in het einde
Maar het leven is hier iets moeilijker.
We zijn allemaal vallende sterren.
Hopelijk zien we elkaar weer.
Ik viel daar uit elkaar.
De koude vloer ontmoette mijn hoofd
Overweldigd door de angst om je hier niet te hebben.
En al die monsters die je schilderde
Ze werden allemaal echt en verscheurden je uiteindelijk.
Ik zal je gezicht niet vergeten.
Ik weet dat je nu thuis bent.
We zullen niets vergeten.