Secret Garden — Dawn Of A New Century songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dawn Of A New Century" van Secret Garden.
Songteksten
Our planet floating silently in space.
Around it, a white dove flies--
forever circling.
Every one hundred years, the dove’s wing
Gently touches the surface of the earth.
The time it would take for the feathered wing
To wear this planet down to nothing
…is eternity.
Within eternity, time passes.
Within time, there is change.
Soon, the wing of the white dove
Will touch our world again.
The dawn of a new Century.
Time for a new beginning…
Now is eternity
At the break of Dawn of a century
A thousand years
of joy and tears
we leave behind
Love is our destiny
Celebrate the
Dawn of a century
Let voices ring
Rejoice and sing
Now is the time
Now is eternity
Love is our destiny
Dawn of a century
Songtekstvertaling
Onze planeet zweeft stil in de ruimte.
Eromheen vliegt een witte duif.--
voor altijd cirkelen.
Elke honderd jaar, de vleugel van de duif
Raakt zachtjes het aardoppervlak.
De tijd die het zou kosten voor de gevederde vleugel
Om deze planeet tot niets te slijten.
... is eeuwigheid.
In de eeuwigheid gaat de tijd voorbij.
Binnen de tijd is er verandering.
Binnenkort, de vleugel van de witte duif
Zal onze wereld weer aanraken.
Het begin van een nieuwe eeuw.
Tijd voor een nieuw begin…
Nu is de eeuwigheid
At the break of Dawn of a century
Duizend jaar
van vreugde en tranen
we laten achter
Liefde is ons lot
Vier de
Dageraad van een eeuw
Laat stemmen rinkelen
Verheug je en zing
Nu is de tijd
Nu is de eeuwigheid
Liefde is ons lot
Dageraad van een eeuw