Secret Dakota Ring — Broken Cars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Cars" van Secret Dakota Ring.

Songteksten

I’m not here, i’m living yesterday
And covering all my walls with pictures thrown away
Regret’s an anchor in a guilty sea
It’s pulling me down and i wanna be free
Don’t look back at all the broken cars on the track
They’re only going nowhere fast, you’re hanging on
A million dreams and i fantasize
«a little more, that’s all i need and i’ll be fine.»
But «a little more» is always out of reach
It’s pushing me back and i wanna be free
There’s a whole world over there
Full of shit but now i couldn’t care
I don’t wanna know
Cause there’s everything right now

Songtekstvertaling

Ik ben er niet, Ik leef gisteren nog.
En al mijn muren bedekken met afgedankte foto ' s
Spijt is een anker in een schuldige zee
Het trekt me naar beneden en Ik wil vrij zijn
Kijk niet om naar alle kapotte auto ' s op de baan.
Ze gaan nergens snel heen.
Een miljoen dromen en ik fantaseer
"een beetje meer, dat is alles wat ik nodig heb en ik red me wel.»
Maar "een beetje meer" is altijd buiten bereik
Het duwt me terug en Ik wil vrij zijn
Er is daar een hele wereld.
Maar nu kan het me niet meer schelen.
Ik wil het niet weten.
Want er is nu alles.