Secret Affair — My World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Secret Affair.

Songteksten

I can feel that taste for life slipping away,
And striking the lost chord I find nothing new to say
Someone told me all dressed with nowhere to go,
I should have that sinking feeling, my head hung low,
But this is my world today
My world your living in every day
And this is my world today
And I couldn’t have it any other way
In my world
Well the mind has its reasons for talking aloud
But when people turn and stare, I feel so proud
The things they say won’t come as any surprise
In an instant they become distant cries
But this is my world today
My world your living in every day
And this is my world today
And I couldn’t have it any other way
In my world, my world, my world, my world today
Forever and ever,
Forever and ever,

Songtekstvertaling

Ik voel dat de smaak voor het leven wegglijdt.,
En ik vind niets nieuws om te zeggen.
Iemand zei dat ik gekleed was en nergens heen kon.,
Ik zou dat zinkende gevoel moeten hebben, mijn hoofd hing laag,
Maar dit is mijn wereld vandaag
Mijn wereld jouw leven in elke dag
En dit is mijn wereld vandaag
En ik kon het niet anders hebben.
In mijn wereld
De geest heeft zijn redenen om hardop te praten.
Maar als mensen zich omdraaien en staren, voel ik me zo trots.
De dingen die ze zeggen zullen niet als een verrassing komen.
In een oogwenk worden ze verre kreten
Maar dit is mijn wereld vandaag
Mijn wereld jouw leven in elke dag
En dit is mijn wereld vandaag
En ik kon het niet anders hebben.
In mijn wereld, mijn wereld, mijn wereld, mijn wereld vandaag
Voor altijd en eeuwig,
Voor altijd en eeuwig,