Secondhand Serenade — Price We Pay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Price We Pay" van Secondhand Serenade.
Songteksten
Never mind those long years
That made us who we are
We’re like a burned out star
And even though we belong here
We could have fooled everyone
I’m the moon, you’re the sun
With no eclipse to come
Loving you was such a curse
But of course that’s just the price we pay
Leaving you is so much worse
So let’s save it for another day
I’ve been the same way walking, on a thin line
They say we’re out of time (out of time)
Like a ship we are wrecking, lost in open sea
We’re in a place some say
We’re somewhere in between
Loving you was such a curse
But of course that’s just the price we pay
Leaving you is so much worse
So let’s save it for another day
Songtekstvertaling
Laat die lange jaren maar zitten.
Dat maakte ons tot wie we zijn.
We zijn als een uitgebrande ster.
En ook al horen we hier thuis
We hadden iedereen voor de gek kunnen houden.
Ik ben de maan, jij bent de zon
Er komt geen zonsverduistering.
Van je houden was zo ' n vloek.
Maar dat is de prijs die we betalen.
Jou verlaten is veel erger.
Dus laten we het voor een andere dag bewaren.
Ik ben op dezelfde manier gelopen, op een dunne lijn.
Ze zeggen dat we geen tijd meer hebben.)
Als een schip dat we slopen, verloren in open zee
We zijn op een plek, zeggen sommigen.
We zitten er tussenin.
Van je houden was zo ' n vloek.
Maar dat is de prijs die we betalen.
Jou verlaten is veel erger.
Dus laten we het voor een andere dag bewaren.