Şebnem Ferah — İstiklal Caddesi Kadar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İstiklal Caddesi Kadar" van Şebnem Ferah.
Songteksten
Alnımdan akan ter
Sana hiç değmedi
Gözümden damlayan yaş
Denizi bulmadi.
Bir sokak gördüm rüyalarımda gecelerce
Hiç sana çıkmadı.
Sadece yarım saat tutuştuk elele
O saat durmadı.
Düşünüyorum,
Ne kadar sevmiş olabilirim?
Düşünüyorum,
Sen ben gece ve bir yol.
Başka birşey
Yok elimde hafizamda.
Düşünüyorum,
Ne kadar yer etmiş olabilir?
İstiklal caddesi kadar.
İstiklal caddesi kadar.
Anları birer birer
Topladım sakladım.
Tarihin ortasında
Gelecek aradım.
Hücreme girdin, dokundun hucrelerime
Buluttum, damladım
Cümleler kactı dagıldı dört bir tarafa,
Sadece noktayım.
Düşünüyorum,
Ne kadar sevmiş olabilirim?
Düşünüyorum,
Sen, ben, gece ve bir yol
Başka birşey
Yok elimde hafızamda
Düşünüyorum,
Ne kadar yer etmiş olabilir?
İstiklal caddesi kadar
İstiklal caddesi kadar
Songtekstvertaling
Zweet stroomt van mijn voorhoofd
Het heeft je nooit aangeraakt.
Leeftijd druppelend uit mijn ogen
Hij heeft de zee niet gevonden.
Ik heb al nachten een straat in mijn dromen gezien
Hij kwam nooit naar je toe.
We staan pas een half uur in brand.
Die klok stopte niet.
Ik heb nagedacht.,
Hoe mooi vond ik het?
Ik heb nagedacht.,
Jij mij nacht en een weg.
Iets anders
Niet waar.
Ik heb nagedacht.,
Hoeveel ruimte kan hij gehad hebben?
Tot Istiklal Street.
Tot Istiklal Street.
Momenten één voor één
Ik verzamelde het, Ik verborg het.
Midden in de geschiedenis
Toen belde ik.
Je brak in mijn cel, je raakte mijn mobiel aan.
Ik was een wolk, ik druppelde
De zinnen waren overal verspreid.,
Ik ben net op het punt.
Ik heb nagedacht.,
Hoe mooi vond ik het?
Ik heb nagedacht.,
Jij, ik, nacht en een weg
Iets anders
Nee waar
Ik heb nagedacht.,
Hoeveel ruimte kan hij gehad hebben?
Tot aan Istiklal Street
Tot aan Istiklal Street