Şebnem Ferah — Nereye Kadar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nereye Kadar" van Şebnem Ferah.
Songteksten
Hiç olmaz sandığım
Herşey birdenbire oldu
Daha ne oluyor derken
Beni de hayat her yerimden vurdu
Hiç susmaz sandığım
Kalpler birdenbire sustu
Daha ne oluyor derken
Beni de hayat bir kez daha vurdu
Günlerdir uykum yok
Hayat buysa artık gücüm yok
Daha kaç kez vurulmam
Nereye kadar güçlü olmam
Daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta
Daha ne kadar gücüm var
Kaybettiğim şeyler var
Daha ne kadar borcum var benim hayata
Çok sağlam sandığım
Herşey birdenbire çöktü
Daha ne oluyor derken
Beni de hayat bir kez daha vurdu
Günlerdir uykum yok
Hayat buysa artık gücüm yok
Daha kaç kez vurulmam
Nereye kadar güçlü olmam
Daha ne kadar yaralanmam gerek hayatta
Daha ne kadar gücüm var
Kaybettiğim şeyler var
Daha ne kadar borcum var benim hayata
Songtekstvertaling
Ik dacht dat dat nooit zou gebeuren.
Alles gebeurde plotseling.
Weet zelfs wat er gebeurt.
Het leven heeft me overal geraakt.
Ik denk dat je ooit je mond moet houden.
Harten werden plotseling stil.
Weet zelfs wat er gebeurt.
Het leven heeft me weer geraakt.
Ik slaap dagenlang niet.
Als dat het leven is, heb ik de kracht niet meer.
Hoe vaak word ik niet neergeschoten?
Waar ik zo sterk ben als
Hoe lang moet ik gewond raken?
Hoeveel kracht heb ik nog?
Ik ben dingen kwijt.
Hoeveel meer heb ik mijn leven te danken
Ik dacht dat het heel stevig was.
Alles stortte plotseling in.
Weet zelfs wat er gebeurt.
Het leven heeft me weer geraakt.
Ik slaap dagenlang niet.
Als dat het leven is, heb ik de kracht niet meer.
Hoe vaak word ik niet neergeschoten?
Waar ik zo sterk ben als
Hoe lang moet ik gewond raken?
Hoeveel kracht heb ik nog?
Ik ben dingen kwijt.
Hoeveel meer heb ik mijn leven te danken