Şebnem Ferah — Girdap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girdap" van Şebnem Ferah.
Songteksten
Yaksan beni girdap gibi içine çekip yutacaktın
Ya da ben öyle derin bir nefes alacaktım ki
Her şeyi içime çekecek, içime atacak orada saklayacaktım
Bir anda oyuncağım paramparça
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Derim kalın mıdır, incecik mi?
Çelikten üstüm başım paslı kirli
Bildiklerim, bilmediklerim gelsin bütün silahlarıyla
Tek bildiğim var, kurşun geçirmem
Yaksan beni girdap gibi içine çekip yutacaktın
Ya da ben öyle derin bir nefes alacaktım ki
Her şeyi içime çekecek, içime atacak orada saklayacaktım
Bir anda oyuncağım paramparça
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Pelerinini savurarak karşıdan gel
Ya da ayak ucunda sessizce arkamdan yaklaş
Derim kalın mıdır, incecik mi?
Çelikten üstüm başım paslı kirli
Bildiklerim, bilmediklerim gelsin bütün silahlarıyla
Tek bildiğim var, kurşun geçirmem
Songtekstvertaling
Als je me verbrandt, zuig je me op als een draaikolk en slik je me op.
Of ik ging zo diep ademhalen.
Ik wilde alles inademen, het inademen, het daar verstoppen.
Opeens is m ' n speeltje verbrijzeld.
Kom over, gooi je cape
Of kom rustig achter mijn rug aan je voeten
Kom over, gooi je cape
Of kom rustig achter mijn rug aan je voeten
Is mijn huid dik of dun?
Ik ben bedekt met staal, mijn hoofd is roestig, Vuil
Laat wat ik weet, wat ik niet weet komen met al hun wapens
Ik weet alleen dat ik geen kogel krijg.
Als je me verbrandt, zuig je me op als een draaikolk en slik je me op.
Of ik ging zo diep ademhalen.
Ik wilde alles inademen, het inademen, het daar verstoppen.
Opeens is m ' n speeltje verbrijzeld.
Kom over, gooi je cape
Of kom rustig achter mijn rug aan je voeten
Kom over, gooi je cape
Of kom rustig achter mijn rug aan je voeten
Is mijn huid dik of dun?
Ik ben bedekt met staal, mijn hoofd is roestig, Vuil
Laat wat ik weet, wat ik niet weet komen met al hun wapens
Ik weet alleen dat ik geen kogel krijg.