Sebastian's Filthy Goo — The Mold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mold" van Sebastian's Filthy Goo.
Songteksten
Where is the weak, where is the strong?
Where is the clown, the drunk and the bold?
Taken by the plague, burned in a mine
Died in a prison, died in a fight
Asleep beside the mill
Asleep on the hill
Where is the noble, the simple soul
Where is the loud, the happy, the proud
Broken by his pride, betrayed by love
Died in a brothel, died in the cradle
Asleep beside the mill
Asleep on the hill
Sit on a top with a lollipop
And listen to bop and spit in a cup
Use a mopstick, use lipstick
Get a kick and feel seasick
Use a beam to make me scream
It’s not what it seems, it’s not what it seems
Eat me alive, make me smile
It takes a while to travel a mile
Just let go, don’t move slow
Kiss her toe to make her blow
Use a gun to shoot the sun
Use everyone and nothing gets done
See the light and make it right
No one in sight, your jeans are tight
We could dally, we could dilly
To the valley, to feel silly
Where is the old busker Jones
Who played with his life for ninety years
He walked naked through the freezing snow
At the pub the wild life, he forgot his wife
Asleep beside the mill
Asleep on the hill
Songtekstvertaling
Waar is de zwakken, waar is de sterken?
Waar is de clown, de dronkaard en de stoutmoedige?
Gevangen door de pest, verbrand in een mijn
Stierf in een gevangenis, stierf in een gevecht.
In slaap naast de molen
Slapend op de heuvel
Waar is de nobele, de eenvoudige ziel
Waar is de luide, de gelukkige, de trotse
Gebroken door zijn trots, verraden door liefde
Stierf in een bordeel, stierf in de wieg
In slaap naast de molen
Slapend op de heuvel
Op een top zitten met een lolly
En luister naar bop en spuug in een beker
Gebruik een mopstick, gebruik lippenstift
Krijg een kick en voel je zeeziek
Gebruik een straal om me te laten schreeuwen.
Het is niet wat het lijkt, het is niet wat het lijkt.
Eet me levend op, laat me lachen
Het duurt even om een mijl te reizen.
Laat los, niet langzaam bewegen.
Kus haar teen om haar te laten blazen.
Gebruik een pistool om op de zon te schieten.
Gebruik iedereen en er gebeurt niets.
Zie het licht en maak het goed
Niemand in zicht, je spijkerbroek zit strak.
We kunnen dally, we kunnen dilly
Naar de vallei, om je dom te voelen
Waar is de oude busker Jones?
Die negentig jaar met zijn leven speelde
Hij liep naakt door de ijskoude sneeuw
In de pub het wilde leven, vergat hij zijn vrouw
In slaap naast de molen
Slapend op de heuvel