Sebastian Hämer — Sommer unseres Lebens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommer unseres Lebens" van Sebastian Hämer.
Songteksten
Denn wir werden wie andere Leute,
fehlt uns neben Zeit der Mut.
Was wir jetzt nicht wagen,
können wir morgen je begraben,
oder kannst du mir sagen, worauf wir noch warten?
Denn der Anfang, ist gemacht, seit wir zum ersten Mal daran gedacht haben.
Und die Segel sind gesetzt,
steig halt ein denn Abfahrt ist jetzt.
Zum Sommer unseres Lebens, ohhhh yeah
komm lass uns einfach gehen,
wir werden ein Leben davon zehren,
dies wird der Sommer unseres Lebens, ohhhh yeah
wir müssen ihn uns einfach nehmen,
es ist gar nicht so schwer (es ist gar nicht so schwer)
Solche Chancen gibt es selten,
sag mir wann, wenn nicht sofort?
Wirklich glaub mir wir sind Helden,
bitte gib mir nur ein Wort,
all die Sorgen werden zu Schwächen,
wie Intrigen und Lästereien
und morgen wird gestern schon vorgestern sein
offensichtlich sind wir am Zug
wir sind jung und doch alt genug,
wir werden reich sein, wenn wir nur wollen
wir haben Zeit und am Himmel ist Gold
Dies wird der Sommer unseres Lebens, ohhhh yeah
komm lass uns einfach gehen,
wir werden ein Leben davon zehren,
dies wird der Sommer unseres Lebens, ohhhh yeah
wir müssen ihn uns einfach nehmen,
es ist gar nicht so schwer (es ist gar nicht so schwer)
Ich und Du wir müssen es nur machen
Ich und Du wir können solche Sachen
Ich und Du wir müssen es nur machen
Ich und Du Glaub mir das ganze ist längst im rollen,
denn wir liebens und träumen davon,
jetzt nutz die Chance,
wenn sie kommt.
Unsere Zukunft hat gerade begonnen.
Dies wird der Sommer unseres Lebens, ohhhh yeah
komm lass uns einfach gehen,
wir werden ein Leben davon zehren,
dies wird der Sommer unseres Lebens, ohhhh yeah
wir müssen ihn uns einfach nehmen,
es ist gar nicht so schwer (es ist gar nicht so schwer)
Ich und Du wir müssen es nur machen
Ich und Du wir können solche Sachen
Ich und Du wir müssen es nur machen
Ich und Du
Songtekstvertaling
Omdat we worden zoals andere mensen.,
naast de tijd ontbreekt het ons aan moed.
Wat we nu niet durven,
kunnen we morgen begraven?,
of kun je me vertellen waar we op wachten?
Want het begin is gemaakt sinds we er voor het eerst aan dachten.
En de zeilen zijn gezet,
ga eraf, want de afdaling is nu.
Op de zomer van ons leven.
kom, we gaan.,
we zullen er van leven.,
dit wordt de zomer van ons leven.
we moeten het gewoon aannemen.,
het is niet zo moeilijk (het is niet zo moeilijk)
Dergelijke mogelijkheden zijn zeldzaam,
Zeg me wanneer, zo niet meteen?
Geloof me, we zijn helden.,
geef me alsjeblieft een woord.,
alle zorgen zullen verzwakken.,
zoals intriges en godslastering.
en morgen is het gisteren eergisteren.
het is duidelijk onze beurt.
we zijn jong en toch oud genoeg,
we zullen rijk zijn als we alleen maar willen
we hebben tijd en er is goud in de lucht
Dit wordt de zomer van ons leven.
kom, we gaan.,
we zullen er van leven.,
dit wordt de zomer van ons leven.
we moeten het gewoon aannemen.,
het is niet zo moeilijk (het is niet zo moeilijk)
Jij en ik moeten het gewoon doen.
Jij en ik kunnen zulke dingen doen.
Jij en ik moeten het gewoon doen.
Ik en jij geloven me het hele ding is al aan het rollen,
want we houden van en dromen van,
neem het risico.,
als ze komt.
Onze toekomst is net begonnen.
Dit wordt de zomer van ons leven.
kom, we gaan.,
we zullen er van leven.,
dit wordt de zomer van ons leven.
we moeten het gewoon aannemen.,
het is niet zo moeilijk (het is niet zo moeilijk)
Jij en ik moeten het gewoon doen.
Jij en ik kunnen zulke dingen doen.
Jij en ik moeten het gewoon doen.
Jij en ik.