Sebastian Bach — Push Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push Away" van Sebastian Bach.
Songteksten
I want to keep you, shut the door, throw away the key
For you belong to me.
You want to run, you want to hide, you try to leave
There is no hope you’ll see.
I can’t control myself… I push away
And I’m left beside myself
Your love is so far away,
When I need you close your gone again!
I stalk your every move, so beautiful to me, and my twisted fantasies.
I shut my eyes, you’re all I see, your in my dreams,
And I won’t let anyone take you away from me.
And I cant control myself… I push away
And I’m left beside myself
Your love is so far away,
When I need you close your gone again.
When I cling too tight… hold on When I hold too tight… dont let go Cuz when I push you away, is when I need you the most
I need you the most!
I lost myself and your lost through my grace.
Then I build a temple to your soul and I will obey,
And I will worship on the ground you lay.
And I cant control myself… I push away!
(Thanks to Frank P. for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik wil je houden, doe de deur dicht, gooi de sleutel weg
Want je bent van mij.
Je wilt vluchten, je wilt je verstoppen, je probeert te vertrekken.
Er is geen hoop die je zult zien.
Ik kan mezelf niet beheersen.
En ik blijf buiten mezelf.
Je liefde is zo ver weg.,
Als ik je nodig heb, sluit je weer af.
Ik stalk je elke beweging, zo mooi voor mij, en mijn verdraaide fantasieën.
Ik sluit mijn ogen, Jij bent alles wat ik zie, jouw in mijn dromen,
En ik laat niemand je van me afnemen.
En ik kan mezelf niet beheersen ... Ik duw weg
En ik blijf buiten mezelf.
Je liefde is zo ver weg.,
Als ik je nodig heb, sluit je weer af.
Als ik me te strak vastklamp... hou je vast als ik te strak vasthoud ... laat je niet los want als ik je wegduw, heb ik je het meest nodig.
Ik heb je het meest nodig!
Ik verloor mezelf en jouw verloren door mijn genade.
Dan bouw ik een tempel voor je ziel en zal ik gehoorzamen.,
En Ik zal aanbidden op de grond die jij legt.
En ik kan mezelf niet beheersen... Ik duw weg!
(Dank aan Frank P. voor deze teksten)