Sebastian Bach — I'm Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alive" van Sebastian Bach.
Songteksten
I have it all
I have nothing
It’s all in my mind
From another time
But who am I To complain
About circumstance?
Give me another chance
At finding the truth
'Cause I’m alive
This love’s a fake
Wake up tomorrow
Brand new day
Was it a dream?
As real as you seemed
Leaving me Without a thing
'Cause I woke up With someone else not me And I can’t believe
All these years
Have come and gone
In a night
My whole life
I built it all
On nothing
'Cause I never knew
Just who was who
Was livin' with this truth
'Cause I’m alive
This love’s a fake
Wake up tomorrow
Brand new day
Was it a dream?
As real as you seemed
Leaving me Without a thing
'Cause I woke up With someone else not me And I can’t believe
I have it all
I have nothing
It’s all in my mind
From another time
I gotta start
Over again
'Cause every night
Is just black and white
I’m living with this truth
'Cause I’m alive
This love’s a fake
Wake up tomorrow
Brand new day
Was it a dream?
As real as you seemed
Leaving me Without a thing
'Cause I woke up I woke up With someone else not me
Songtekstvertaling
Ik heb alles.
Ik heb niets.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Van een andere keer.
Maar wie ben ik om te klagen
Over omstandigheden?
Geef me nog een kans.
Bij het vinden van de waarheid
Want ik leef nog.
Deze liefde is nep.
Word morgen wakker.
Gloednieuwe dag
Was het een droom?
Zo echt als je leek
Mij verlaten zonder iets
Want ik werd wakker met iemand anders en ik kan het niet geloven
Al die jaren
Zijn gekomen en gegaan
In een nacht
Mijn hele leven
Ik heb alles gebouwd.
Op niets.
Want Ik heb het nooit geweten .
Wie Was Wie?
Leefde met deze waarheid
Want ik leef nog.
Deze liefde is nep.
Word morgen wakker.
Gloednieuwe dag
Was het een droom?
Zo echt als je leek
Mij verlaten zonder iets
Want ik werd wakker met iemand anders en ik kan het niet geloven
Ik heb alles.
Ik heb niets.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Van een andere keer.
Ik moet beginnen.
Opnieuw
Want elke nacht
Is gewoon zwart en Wit
Ik leef met deze waarheid.
Want ik leef nog.
Deze liefde is nep.
Word morgen wakker.
Gloednieuwe dag
Was het een droom?
Zo echt als je leek
Mij verlaten zonder iets
Ik werd wakker met iemand anders.