Sebastian Bach — Caught In A Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught In A Dream" van Sebastian Bach.

Songteksten

Alone in this world
In a madness I’m floating
I can’t find a way to the other side
Long overdue with nothing to lose
Subliminal keys for two lives that collide
And there’s nothing shown when I close the door
'Cause your sticks on bone have broken before
Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me and no one will save me A new day will come
That shows what you’ve done
Is there and end to this thing you’ve become
Desperate to find my own piece of mind
Lead on as nothin'
Led on as blind
And there’s nothing shown when I close the door
'Cause your sticks on bone have broken before
Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me and no one will save me Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me and no one will save me Caught in a dream
Lookin' in from the outside
Longing to be what’ll soon set me free
Trapped in a dream
I’m caught on the outside
No one will take me No one will save me

Songtekstvertaling

Alleen in deze wereld
In a madness I ' m floating
Ik kan geen weg naar de andere kant vinden.
Veel te laat met niets te verliezen.
Subliminale sleutels voor twee levens die botsen
En er is niets te zien als ik de deur sluit.
Want je stokken op het bot hebben eerder gebroken
Gevangen in een droom
Kijken van buitenaf
Verlangen om te zijn wat me snel zal bevrijden
Gevangen in een droom
Ik zit vast aan de buitenkant.
Niemand zal me nemen en niemand zal me redden een nieuwe dag zal komen
Dat laat zien wat je gedaan hebt.
Is er een einde aan dit ding dat je bent geworden?
Wanhopig op zoek naar mijn eigen stukje geest
Leid als niets.
Geleid als blind
En er is niets te zien als ik de deur sluit.
Want je stokken op het bot hebben eerder gebroken
Gevangen in een droom
Kijken van buitenaf
Verlangen om te zijn wat me snel zal bevrijden
Gevangen in een droom
Ik zit vast aan de buitenkant.
Niemand zal me meenemen en niemand zal me redden gevangen in een droom
Kijken van buitenaf
Verlangen om te zijn wat me snel zal bevrijden
Gevangen in een droom
Ik zit vast aan de buitenkant.
Niemand zal me meenemen en niemand zal me redden gevangen in een droom
Kijken van buitenaf
Verlangen om te zijn wat me snel zal bevrijden
Gevangen in een droom
Ik zit vast aan de buitenkant.
Niemand zal me nemen niemand zal me redden