Sebadoh — Two Years Two Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Years Two Days" van Sebadoh.

Songteksten

Now that you have your doubts
Will you always be looking for a way out?
And if I convinced you to stay
Two years or two days from now
I’d live in fear of losing you
Holding on and trapping you inside
Now I understand
I can’t always have what I’m wanting
And now I’m wanting you
But if you don’t want me
I’ll have to set you free
I’ll have to learn to live without you
Guilt is a stupid thing
Don’t let it make you stay
Leave me if you’re wanting someone else
I’ll be okay
Two years or two days from now
Even though I love you more now

Songtekstvertaling

Nu je je twijfels hebt
Zal je altijd op zoek zijn naar een uitweg?
En als ik je overtuigde om te blijven
Over twee jaar of twee dagen.
Ik zou in angst leven om je te verliezen.
Hou je vast en sluit je binnen op.
Nu begrijp ik het.
Ik kan niet altijd hebben wat Ik wil.
En nu wil ik jou.
Maar als je me niet wilt
Ik moet je bevrijden.
Ik moet leren leven zonder jou.
Schuld is stom.
Laat het je niet laten blijven.
Laat me alleen als je iemand anders wilt.
Ik red me wel.
Over twee jaar of twee dagen.
Ook al hou ik nu meer van je.