Sebadoh — Temptation Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation Tide" van Sebadoh.
Songteksten
Close my eyes
Feel the fire
Overwhelming fear and desire
(so hard for you to stem the tide)
Wavering heart, the flames growing higher
(grab your bottle get your coat and hide)
Lose what I have
To test new water
My mind is awash 'round the thoughts of her
(so hard for you to fill my eyes)
So much at stake, can’t stay awake
(temptation for me and for you)
Drifting off
(out with the tide)
Dreams come so easily
Filled with wasted fantasy
We’re together until the tide
(so hard for you to stem the tide)
Time enough to quell the day
(test the water, there’s the place, fill your heart)
Tide’s going out, here I am to stay
(temptation tide)
Songtekstvertaling
Sluit mijn ogen
Voel het vuur
Overweldigende angst en verlangen
(zo moeilijk voor u om het tij te stoppen)
Wankelend hart, de vlammen worden hoger
pak je fles pak je jas en verstop je.)
Verlies wat ik heb.
Om nieuw water te testen
Mijn geest is overspoeld door de gedachten van haar
(zo moeilijk voor jou om mijn ogen te vullen)
Er staat zoveel op het spel, Ik kan niet wakker blijven.
(verleiding voor mij en voor jou)
Wegdrijven
(out with the tide)
Dromen komen zo gemakkelijk
Gevuld met verspilde Fantasie
We zijn samen tot het tij
(zo moeilijk voor u om het tij te stoppen)
Tijd genoeg om de dag te onderdrukken.
(test het water, daar is de plaats, vul je hart)
Het getij gaat uit, Hier ben ik om te blijven
(temptation tide))