Sebadoh — Nothing Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Like You" van Sebadoh.
Songteksten
If I’m right, sometimes I forget I might
Shallow as the brook out back
Bedtime stories that you can’t take back
Figure how to be a friend to you
God knows I want to There’s a lot of girls in the world
That are nothing like you
There’s no need to condescend
Not knowing, careful to pretend
Give away your fucked-up friends
Tired news and damaged trends
Figure how to be a friend to you
God knows I want to There’s a lot of girls in the world
That are nothing like you
If we play your games, won’t have time to play my games
Forget how to be myself, but now I’ve got it figured out
They’re nothing like you (X4)
Songtekstvertaling
Als ik gelijk heb, vergeet ik soms dat ik misschien ...
Zo ondiep als de beek aan de achterkant
Bedtijd verhalen die je niet terug kunt nemen
Bedenk hoe ik een vriend voor je kan zijn.
God weet dat ik dat wil er zijn veel meisjes in de wereld
Die helemaal niet op jou lijken.
Je hoeft niet neerbuigend te doen.
Niet weten, voorzichtig doen alsof
Geef je klote vrienden weg.
Vermoeid nieuws en beschadigde trends
Bedenk hoe ik een vriend voor je kan zijn.
God weet dat ik dat wil er zijn veel meisjes in de wereld
Die helemaal niet op jou lijken.
Als we jouw spelletjes spelen, hebben we geen tijd om mijn spelletjes te spelen.
Vergeet hoe ik mezelf moet zijn, maar nu heb ik het door.
Ze lijken totaal niet op jou (X4)