Sebadoh — Not a Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not a Friend" van Sebadoh.

Songteksten

I’m not a good friend, I’m not a friend at all
It’s never resolved, I’m nervous when you call
My words are limp and my mind is dry
I try to be polite but I feel like I’m stuck for life
I follow my heart, it leads me far from you
No matter how close we are, I’m far, far away
I have too much now to fill my day today
I’m not a good friend, I’m not a friend at all
I don’t need obligations to our crippled conversations
I’d never tell you, it’s something you should know
I’m not a friend at all oh, please let me go Somehow I don’t trust you, I don’t trust myself
And I may never forgive you 'cause I can’t forgive myself
Somehow I don’t trust you, I don’t trust myself
And I may never forgive you 'cause I can’t forgive myself
Don’t break my stride
Don’t break my stride
Don’t break my stride
Don’t break my stride

Songtekstvertaling

Ik ben geen goede vriend, Ik ben helemaal geen vriend.
Het is nooit opgelost, Ik ben nerveus als je belt
Mijn woorden zijn slap en mijn geest is droog
Ik probeer beleefd te zijn, maar ik heb het gevoel dat ik vastzit voor het leven.
Ik volg mijn hart, het leidt me ver van jou.
Hoe hecht we ook zijn, Ik ben ver weg.
Ik heb nu te veel om mijn dag vandaag te vullen.
Ik ben geen goede vriend, Ik ben helemaal geen vriend.
Ik heb geen verplichtingen nodig voor onze kreupele gesprekken.
Ik zou het je nooit vertellen, het is iets wat je moet weten.
Ik ben helemaal geen vriend. laat me alsjeblieft gaan. Ik vertrouw je niet, Ik vertrouw mezelf niet.
En ik vergeef het je misschien nooit, want ik kan het mezelf niet vergeven.
Ik vertrouw je niet, Ik vertrouw mezelf niet.
En ik vergeef het je misschien nooit, want ik kan het mezelf niet vergeven.
Breek mijn pas niet
Breek mijn pas niet
Breek mijn pas niet
Breek mijn pas niet