Seazon of the Fly — The Beginning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beginning" van Seazon of the Fly.

Songteksten

The beginning of everything.
Everything has a beginning right?
The Beginning.
There was something.
Something brewing, festering…
But where did it come from?
What was there before the beginning?
That’s the mother of all questions.
While some may call it God, Mother or some random sea of chemicals in extreme
Energies with insane temperatures…
Some just call it soup.
Who knows… «it» was there.
She blew up.
They say the universe is expanding… exponentially… from what?
THAT’s what I’m talking about…
Whatever it was… it was pure chaos.
Breathing out a myriad of galaxies and systems.
Each one with their own collection of matter and gasses, stars and planets.
Expanding… future and past horizons… black holes… TRUE magnificence.
And outta this mess, through ions and ages of untold length…
Some thirteen billion years…
Came this little spec we call Earth, Mother, Home…
And after so many millions upon millions of mom’s creations…
There came man.

Songtekstvertaling

Het begin van alles.
Alles heeft een begin toch?
begin.
Er was iets.
Er broeit iets, ettert.…
Maar waar kwam het vandaan?
Wat was er voor het begin?
Dat is de moeder van alle vragen.
Terwijl sommigen het God, moeder of een willekeurige zee van chemicaliën in extreme
Energieën met krankzinnige temperaturen…
Sommigen noemen het soep.
Wie weet ... "het" was daar.
Ze ontplofte.
Ze zeggen dat het heelal exponentieel uitdijt... van wat?
Dat bedoel ik nou.…
Wat het ook was... het was pure chaos.
Een groot aantal sterrenstelsels en systemen uitademen.
Elk met zijn eigen verzameling materie en gassen, sterren en planeten.
Uitbreiding ... toekomst en verleden Horizon ... zwarte gaten ... ware grootsheid.
En uit deze rotzooi, door ionen en eeuwen van onnoemelijke lengte…
Zo ' n dertien miljard jaar…
Kwam deze kleine spec die we aarde noemen, moeder, thuis…
En na zoveel miljoenen van moeders creaties…
Daar kwam man.