Seazon of the Fly — Exile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exile" van Seazon of the Fly.

Songteksten

I’m packing my things and fleeing, so freeing.
Just shy of full being; I’m leaving.
'Cause there’s an aching feeling, restraints;
and I can’t take this low ceiling.
But I don’t wanna stay away from here for too long.
Everything I love I find a way to push away from me.
I can’t comprehend how everything went so wrong.
Never meant to run away and leave to feeling so empty.
Everything I hate finds a way to just devour me.
I can’t cope with this exile.
I won’t live in exile.
It’s been too long.
The last day. The last day.
I’m different, yet the same; and estranged.
I can’t cope with who I am.
Who am I?
I don’t wanna stay away…
I don’t wanna stay…

Songtekstvertaling

Ik pak mijn spullen en vlucht, dus bevrijdend.
Ik ben gewoon verlegen om volledig te zijn, Ik ga weg.
Want er is een pijnlijk gevoel, boeien;
en ik kan dit lage plafond niet aan.
Maar ik wil hier niet te lang wegblijven.
Alles waar ik van hou, vind ik een manier om van me weg te duwen.
Ik snap niet hoe alles zo fout ging.
Het was nooit de bedoeling om weg te lopen en zo leeg te voelen.
Alles wat ik haat vindt een manier om me te verslinden.
Ik kan deze ballingschap niet aan.
Ik wil niet in ballingschap leven.
Het is te lang geleden.
De laatste dag. De laatste dag.
Ik ben anders, maar toch hetzelfde, en vervreemd.
Ik kan niet omgaan met wie ik ben.
Wie ben ik?
Ik wil niet wegblijven.…
Ik wil niet blijven.…