Seazon of the Fly — Carry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry" van Seazon of the Fly.
Songteksten
Spinning and bleeding through this precarious illusion.
When I shut my windows to the world I feel alien.
I take a breath just to re-assess where exactly I stand.
Right here.
Or do I?
Guess I’ll never know.
Lifted and free of everything that was over me.
Spinning completely as I’m haunted by the natural laws.
Lost in a perpetuating dreamscape random cycle of time.
And I can’t seem to figure it out while we all drift away.
Goddamn never felt so gutted.
Draining and collecting inside a foreign vessel.
That’s ok I wouldn’t have it any other way.
Everything is in it’s place.
Go ahead and take it away!
Bring me around to any other place!
Soon enough we’ll all come back around.
And I’ll be me all over.
That’s all I’ll ever know.
I realize it’s all the same.
For all of us and none of us.
I realize we’re all the same.
For anyone to find someone…
They must first find themselves.
Lifted and free of anything under me.
Spinning completely.
Screaming put me down.
Down.
Songtekstvertaling
Draaien en bloeden door deze precaire illusie.
Als ik mijn ramen voor de wereld sluit, voel ik me buitenaards.
Ik haal even adem om te kijken waar ik sta.
Hier.
Of wel?
Ik zal het nooit weten.
Bevrijd van alles wat over me heen was.
Helemaal ronddraaien terwijl ik achtervolgd word door de natuurwetten.
Verloren in een voortdurende droomscape willekeurige cyclus van tijd.
En ik kan er niet achter komen terwijl we allemaal wegdrijven.
Ik heb me nog nooit zo ontdaan gevoeld.
Draineren en verzamelen in een buitenlands schip.
Ik zou het niet anders willen.
Alles is op zijn plaats.
Ga je gang en haal het weg!
Breng me naar een andere plek!
Binnenkort komen we allemaal terug.
En ik zal overal mezelf zijn.
Dat is alles wat ik ooit zal weten.
Ik realiseer me dat het allemaal hetzelfde is.
Voor ons allemaal en niemand van ons.
Ik weet dat we allemaal hetzelfde zijn.
Voor iedereen om iemand te vinden…
Ze moeten zichzelf eerst vinden.
Opgeheven en vrij van alles onder mij.
Helemaal draaien.
Zet me neer.
Langs.