Seaweed — Baggage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baggage" van Seaweed.

Songteksten

please don’t tell me that i said the wrong thing
my words meant nothing then but so much to you
i broke a sacred trust, saying sorry again
how many times have i said i’m sorry
to only trash you within the day
i think out one of every statement
that my body displays
beware of what i bring you
baggage from far that just gets thrown onto you
i bite my tongue and slip through
slip through to you
feels like i’ll never get through this passage
if i do, will i want to stay
spent weeks of desperate cold nights
reviewing all your days
please don’t tell me that i said the wrong thing
my words meant nothing then but so much to you
the trust is broken now, where must we begin

Songtekstvertaling

Zeg me alsjeblieft niet dat ik het verkeerde heb gezegd.
mijn woorden betekenden niets dan zoveel voor je.
ik brak een heilig vertrouwen en zei weer sorry.
hoe vaak heb ik al gezegd dat het me spijt?
om je alleen binnen de dag te vernietigen.
ik denk aan elke verklaring.
♪ that my body displays ♪
pas op voor wat ik je breng.
bagage van ver dat op je wordt gegooid
ik bijt op mijn tong en glip er doorheen.
ik glip naar je toe.
het voelt alsof ik hier nooit doorheen kom.
als ik dat doe, wil ik dan blijven
ik heb weken van wanhopige koude nachten doorgebracht.
al je dagen bekijken
Zeg me alsjeblieft niet dat ik het verkeerde heb gezegd.
mijn woorden betekenden niets dan zoveel voor je.
het vertrouwen is gebroken, waar moeten we beginnen?