Seasick Steve — Man From Another Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man From Another Time" van Seasick Steve.
Songteksten
When I walk down the street
I feel like a man from another time
My memories of the past so much cleaner and stronger
Oh and fine
Seem to me the girls much prettier
The air was cleaner
And coffee only cost
One dime
One dime
One dime
When I was younger
Used to wonder why old folks used to talk about the past
I used to think they was so boring
Now I’ve arrived at last
Anyway, why do you wanna listen to what I got to say at all
Don’t you got nothin' better to do Don’t you got nothin' better to do Don’t you got nothin' better to do Than listen to a man
From another time
Listen to a man from another time
Listen to a man from another time
My greatest fear before I die
Is to turn into a boring old fart
All that I can do is keep on playin' what’s in my Heart
Heart
Heart
Anyway, I don’t know why you wanna listen
What I got to say at all
Don’t you got nothin' better to do Don’t you got nothin' better to do Don’t you got nothin' better to do That listen to a man
From another time
Listen to a man from another time
Listen to a man from another time
Listen to a man from another time
Listen to a man from another time
Songtekstvertaling
Als ik over straat loop
Ik voel me als een man uit een andere tijd.
Mijn herinneringen aan het verleden zo veel schoner en sterker
Oh en goed
De meisjes zijn veel mooier.
De lucht was schoner.
En koffie kost alleen
Een dubbeltje
Een dubbeltje
Een dubbeltje
Toen ik jonger was
Ik vroeg me af waarom oude mensen over het verleden praatten.
Ik vond ze altijd zo saai.
Nu ben ik eindelijk aangekomen.
Hoe dan ook, waarom wil je luisteren naar wat ik te zeggen heb?
Heb je niets beters te doen dan naar een man te luisteren?
Van een andere keer.
Luister naar een man van een andere keer.
Luister naar een man van een andere keer.
Mijn grootste angst voor ik sterf.
Is om te veranderen in een saaie oude zak
Alles wat ik kan doen is blijven spelen wat in mijn hart zit
Hart
Hart
Hoe dan ook, ik weet niet waarom je wilt luisteren.
Wat ik te zeggen heb
Heb je niets beters te doen? heb je niets beters te doen? heb je niets beters te doen dan naar een man te luisteren?
Van een andere keer.
Luister naar een man van een andere keer.
Luister naar een man van een andere keer.
Luister naar een man van een andere keer.
Luister naar een man van een andere keer.