Searching for Satellites — Eyes Like Caskets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Like Caskets" van Searching for Satellites.
Songteksten
Where would you be without me?*
I ruin everything. I give you something to hate.
The man I used to be no longer exists in me.
This empty town has seen, has seen the death of me.
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for.
I’m holding back words that are trying to crawl,
Crawl through these jagged teeth,
And get the best of me.
Say something for nothing to fill the space.
I can’t keep saving face,
You shallow empty thing.
I wasn’t aware of how easily,
your dress hit the floor, I like you better this way.
your teeth at my throat and your hand on my knee,
I bet your daddy doesn’t know how bad his little girl can be.
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for…
And I’ve been known for so much more…
You’re what bad dreams are made of, more like nightmares baby.
I’m what bad dreams are made of, more like nightmares baby.
And I swear I can see the end of the world in your eyes.
And I swear I can see it…
Can you relate to my unstable ways,
There’s a grave in this town and its calling my name.
The timing is wrong but the feeling is just to die for…
And I swear I can see the end of the world in your eyes.
And I swear I can see the end of the world in you tonight.
Your eyes are open caskets, and your voice is so contagious.
Songtekstvertaling
Waar zou je zijn zonder mij?*
Ik verpest alles. Ik geef je iets om te haten.
De man die ik was, bestaat niet meer in mij.
Deze lege stad heeft de dood van mij gezien.
Kan je je verhouden tot mijn onstabiele manieren?,
Er is een graf in deze stad en het roept mijn naam.
De timing is verkeerd, maar het gevoel is om voor te sterven.
Ik hou woorden achter die proberen te kruipen.,
Kruip door deze gekartelde tanden.,
En neem het beste van me.
Zeg iets voor niets om de ruimte te vullen.
Ik kan geen gezicht blijven redden.,
Jij oppervlakkig leeg ding.
Ik was me niet bewust hoe makkelijk,
je jurk ligt op de grond, Ik vind je leuker op deze manier.
je tanden naar mijn keel en je hand op mijn knie,
Ik wed dat je vader niet weet hoe slecht zijn kleine meisje kan zijn.
Kan je je verhouden tot mijn onstabiele manieren?,
Er is een graf in deze stad en het roept mijn naam.
De timing is verkeerd, maar het gevoel is gewoon om voor te sterven.…
En ik sta al zoveel meer bekend.…
Je bent waar nachtmerries van gemaakt zijn, meer nachtmerries baby.
Ik ben waar nachtmerries van gemaakt zijn, meer nachtmerries baby.
En ik zweer dat ik het einde van de wereld in je ogen kan zien.
En ik zweer dat ik het kan zien.…
Kan je je verhouden tot mijn onstabiele manieren?,
Er is een graf in deze stad en het roept mijn naam.
De timing is verkeerd, maar het gevoel is gewoon om voor te sterven.…
En ik zweer dat ik het einde van de wereld in je ogen kan zien.
En ik zweer dat ik vanavond het einde van de wereld in je kan zien.
Je ogen zijn open kisten, en je stem is zo besmettelijk.