Searching for Satellites — Chemicals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemicals" van Searching for Satellites.
Songteksten
I want you wrapped around my finger*
I want your name on my lips,
I want you headless.
I wanna crawl under your skin.
I promise you I’ll find my way in.
Won’t you sing for me,
Or will you continue to scream?
And love is nothing but, a fucking time bomb.
Why can’t you find me?
This is nothing but an illusion, and its playing in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline
And there it is again, the way you taste, the feel of your skin.
And we are so confused, this is the era when we feel used.
We are monsters, we are the terrible ones, we are monsters, we are used.
This is nothing but an illusion, and its playing in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline.
This is nothing but an illusion, that’s playing in your mind,
'Cause we are all chemical and, we’re burning in your eyes…
I’ve come to terms with, whats been eating you. If love is ravenous…
Well it wants you, well it wants you.
There is a way, to find the things, that shes been hiding.
And her skin crawls, whenever, I’m beside her.
This is nothing but an illusion, and its buried in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline.
This is nothing but an illusion, that’s playing in your mind,
'Cause we are all chemical and, it’s burning in your eyes.
Songtekstvertaling
Ik wil je om mijn vinger gewikkeld hebben.*
Ik wil je naam op mijn lippen.,
Ik wil je onthoofd hebben.
Ik wil onder je huid kruipen.
Ik beloof je dat ik mijn weg naar binnen zal vinden.
Wil je niet voor me zingen?,
Of blijf je schreeuwen?
En liefde is niets anders dan een verdomde tijdbom.
Waarom kun je me niet vinden?
Dit is niets anders dan een illusie, en het speelt in je geest.
Als we allemaal chemisch waren, gingen we naar de kustlijn.
En daar is het weer, de manier waarop je smaakt, het gevoel van je huid.
En we zijn zo verward, dit is het tijdperk waarin we ons gebruikt voelen.
Wij zijn monsters, wij zijn de verschrikkelijke, wij zijn monsters, wij zijn gebruikt.
Dit is niets anders dan een illusie, en het speelt in je geest.
Als we allemaal chemisch waren, gingen we naar de kustlijn.
Dit is niets anders dan een illusie, dat speelt in je geest,
Want we zijn allemaal chemisch en we branden in je ogen.…
Ik ben tot overeenstemming gekomen met, wat heeft je opgegeten. Als de liefde uitgehongerd is…
Het wil jou, het wil jou.
Er is een manier, om de dingen te vinden, die ze verborgen hield.
En haar huid kruipt, wanneer dan ook, ik ben naast haar.
Dit is niets anders dan een illusie, en het is begraven in je geest.
Als we allemaal chemisch waren, gingen we naar de kustlijn.
Dit is niets anders dan een illusie, dat speelt in je geest,
Want we zijn allemaal chemisch en het brandt in je ogen.