Sear — Heaven Ablaze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Ablaze" van Sear.
Songteksten
My eyes drag me down
When I look around and see what I’m not
Is there, anywhere, a stairway to the top?
Watch me, never again
Will I look down and feel this pain
Cause now, step by step I start to climb and leave these cries behind
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
And I will be the last one standing
I can — I can
I will — I will
There’s nothing that I can’t achieve
Through sheer will the world I live in will belong to me
Like the shadows spread when the day comes to an end
My empire will expand, all will fall under my command
What now? Where is your smile
Now I am the raven you are the mouse
Too late to give up your pride to join my side
I am what you created
Flesh and bones assembled with anger
Are you satisfied of the monster that you brought to life?
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
And I will be the last one standing
I can — I can
I will — I will
There’s nothing that I can’t achieve
Through sheer will the world I live in will belong to me
I can — I can
I will — I will
There’s nothing that I can’t achieve
Through sheer will the world I live in will belong to me
Like the shadows spread when the day comes to an end
My empire will expand, all will fall under my command
Same mistakes, same consequences
In every epoch and every place, someone like me will rise
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
I will be the last one standing
You can’t prevent me from growing
I can, I will ruin the living
All men will see their end coming
I will be the last one standing
Songtekstvertaling
Mijn ogen sleuren me naar beneden
Als ik rondkijk en zie wat ik niet ben
Is er ergens een trap naar boven?
Kijk naar me, nooit meer.
Zal ik naar beneden kijken en deze pijn voelen
Want nu, stap voor stap begin ik te klimmen en laat deze kreten achter me.
Je kunt me niet tegenhouden om te groeien.
Ik kan, Ik zal de levenden ruïneren.
Alle mannen zullen hun einde zien komen.
En Ik zal de laatste zijn die overeind blijft
Ik kan ...
Dat zal ik doen.
Er is niets dat ik niet kan bereiken.
Door pure wil zal de wereld waarin ik leef, van mij zijn.
Zoals de schaduwen zich verspreiden als de dag ten einde loopt
Mijn rijk zal uitbreiden, alles zal onder mijn bevel vallen.
Wat nu? Waar is je glimlach?
Nu ben ik de raaf jij bent de muis
Te laat om je trots op te geven om aan mijn kant te staan.
Ik ben wat jij geschapen hebt.
Vlees en beenderen, in woede bijeengebracht
Ben je tevreden over het monster dat je tot leven hebt gebracht?
Je kunt me niet tegenhouden om te groeien.
Ik kan, Ik zal de levenden ruïneren.
Alle mannen zullen hun einde zien komen.
En Ik zal de laatste zijn die overeind blijft
Ik kan ...
Dat zal ik doen.
Er is niets dat ik niet kan bereiken.
Door pure wil zal de wereld waarin ik leef, van mij zijn.
Ik kan ...
Dat zal ik doen.
Er is niets dat ik niet kan bereiken.
Door pure wil zal de wereld waarin ik leef, van mij zijn.
Zoals de schaduwen zich verspreiden als de dag ten einde loopt
Mijn rijk zal uitbreiden, alles zal onder mijn bevel vallen.
Dezelfde fouten, dezelfde gevolgen.
In elk tijdperk en elke plaats, zal iemand als ik opstaan.
Je kunt me niet tegenhouden om te groeien.
Ik kan, Ik zal de levenden ruïneren.
Alle mannen zullen hun einde zien komen.
Ik zal de laatste zijn die overblijft.
Je kunt me niet tegenhouden om te groeien.
Ik kan, Ik zal de levenden ruïneren.
Alle mannen zullen hun einde zien komen.
Ik zal de laatste zijn die overblijft.