Sear Bliss — When Death Comes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Death Comes" van Sear Bliss.

Songteksten

I beheld an awful sight
With abysmal woe in my heart
Into blackest mystery I dive
Among fools and in despair I lived my life
Now I’m longing for the time to come to depart
The years rolled away
Now my days are numbered
The hours vanishing away
Soon I will visit that place below
Among the living I have nothing more to experience
With profane rites I enhance my longing and willing
Gates are opening in the gathering darkness
I leave this mortal coil to enter the endless depths
I behold a grim sight
Forgetting the taste of pain in my mind
Everything came to an end
All I hate in this world is over
No more lands, religions, kings and boundaries
The battle is for eternity now!
No more years, neither days nor hours
Time has lost it’s meaning

Songtekstvertaling

Ik zag een vreselijk gezicht.
Met afgrijselijke smart in mijn hart
In het zwartste mysterie duik ik
Tussen dwazen en wanhoop leefde ik mijn leven
Nu verlang ik naar de tijd om te vertrekken.
De jaren rolden weg
Nu zijn mijn dagen geteld.
De uren verdwijnen weg
Binnenkort zal ik die plek beneden bezoeken.
Onder de levenden heb ik niets meer te beleven.
Met profane rituelen versterk ik mijn verlangen en wilskracht.
De poorten gaan open in de duisternis.
Ik verlaat deze sterfelijke spiraal om de eindeloze diepten binnen te gaan.
Ik zie een grimmige aanblik
Vergeet de smaak van pijn in mijn geest
Aan alles kwam een einde.
Alles wat ik haat in deze wereld is voorbij.
Geen land, religies, koningen en grenzen meer
De strijd is nu voor eeuwig!
Geen jaren, geen dagen of uren meer.
De tijd is verloren.