Sear Bliss — Omen Of Doom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omen Of Doom" van Sear Bliss.

Songteksten

Prelude to disorder
Loosing the sense of time
A fatal interruption in continuity
The guilt, a subtle addiction
An endless river that falls into nowhere
Hoping for better days to come
To replace the years of woe
A higher sense to fear
Turns us to someone we are not
The arms of destiny fondling me
Caressing but then choking
A cold touch of thousands hands around my neck
Waiting for my final breath
Misshaper illusion
Like a mirror that always fakes
The pain that time does not heal
The worst nightmare from which you’ll never wake
This is surely an omen of doom
We all try to comprehend
The deepest fears of life and death
But we always fail in this game
You believe in eternity
When tomorrow is uncertain
A false idol you follow
Welcome to cold reality
I don’t know reasons
All the questions unanswered
Only sorrow and despair remain
The bells toll, this ain’t worth a tear
The doors begin to close and we all disappear

Songtekstvertaling

Voorspel tot stoornis
Het verlies van het gevoel van tijd
Een fatale onderbreking in continuïteit
De schuld, een subtiele verslaving
Een eindeloze rivier die in het niets valt
Hopend op betere dagen te komen
Om de jaren van ellende te vervangen
Een hoger gevoel om te vrezen
Verandert ons in iemand die we niet zijn.
De armen van het lot die me strelen
Strelen maar dan stikken
Een koude aanraking van duizenden handen om mijn nek
Wachtend op mijn laatste adem
Mispapier illusie
Als een spiegel die altijd nep is.
De pijn die de tijd niet geneest
De ergste nachtmerrie waarvan je nooit meer wakker wordt.
Voorwaar, dit is zeker een teken van bestraffing.
We proberen allemaal te begrijpen
De diepste angsten van leven en dood
Maar we falen altijd in dit spel.
Je gelooft in de eeuwigheid.
Wanneer morgen onzeker is
Een valse idool die je volgt
Welkom in de koude realiteit
Ik weet niet waarom.
Alle onbeantwoorde vragen
Alleen verdriet en wanhoop blijven over.
De klokken luiden, dit is geen traan waard.
De deuren gaan dicht en we verdwijnen allemaal.