Sean Wilson — Daddy Did The Best He Could songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Did The Best He Could" van Sean Wilson.

Songteksten

I remember how my Daddy worked all day for just a dollar
He never saved a penny but at least the bills were paid
but I’ve never seen a man work quite as hard
and come home half as tired and gave away a tenth of all he made
Daddy said «I'm making payments on a mansion»
so many times he told me this old world was not his home
and he told me he’d been promised he’d receive a fair reward
Daddy did the best he could then left the rest up to the Lord
Instrumental
I’d never seen a man who had more reason for complaining
he’d smile at me and claim that he never walked alone
When he called me to his bedside
I remember how my Daddy just looked up and smiled
and said «I'm going home»
Daddy said «I'm making payments on a mansion»
so many times he told me this old world was not his home
and he told me he’d been promised he’d receive a fair reward
Daddy did the best he could then left the rest up to the Lord
Instrumental
Since my Daddy left this world for one much better
I’ve been watching people
worrying more, working hard for things they can’t afford
In a world filled with problems noone’s ever found the answers
till things my Daddy left up to the Lord
Daddy said «I'm making payments on a mansion»
so many times he told me this old world was not his home
and he told me he’d been promised he’d receive a fair reward
Daddy did the best he could then left the rest up to the Lord
Daddy did the best he could then left the rest up to the Lord

Songtekstvertaling

Ik weet nog hoe mijn vader de hele dag werkte voor een dollar.
Hij heeft geen cent gespaard, maar de rekeningen zijn betaald.
maar ik heb nog nooit een man zo hard zien werken.
en kwam half zo moe thuis en gaf een tiende weg van alles wat hij maakte.
Papa zei: "Ik betaal voor een herenhuis»
zo vaak vertelde hij me dat deze oude wereld niet zijn thuis was.
en hij zei dat hij een eerlijke beloning zou krijgen.
Papa deed wat hij kon en liet de rest aan de Heer over.
Instrument
Ik had nog nooit een man gezien die meer reden had om te klagen.
hij lachte naar me en beweerde dat hij nooit alleen liep.
Toen hij me naar zijn bed riep
Ik weet nog hoe mijn vader opkeek en glimlachte.
en zei: "Ik Ga naar huis»
Papa zei: "Ik betaal voor een herenhuis»
zo vaak vertelde hij me dat deze oude wereld niet zijn thuis was.
en hij zei dat hij een eerlijke beloning zou krijgen.
Papa deed wat hij kon en liet de rest aan de Heer over.
Instrument
Sinds mijn vader deze wereld verliet voor een veel betere
Ik heb mensen in de gaten gehouden.
meer zorgen maken, hard werken voor dingen die ze zich niet kunnen veroorloven
In een wereld vol problemen heeft niemand ooit de antwoorden gevonden.
tot de dingen die mijn vader aan de Heer naliet
Papa zei: "Ik betaal voor een herenhuis»
zo vaak vertelde hij me dat deze oude wereld niet zijn thuis was.
en hij zei dat hij een eerlijke beloning zou krijgen.
Papa deed wat hij kon en liet de rest aan de Heer over.
Papa deed wat hij kon en liet de rest aan de Heer over.