Sean Watkins — RUN AWAY GIRL songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RUN AWAY GIRL" van Sean Watkins.

Songteksten

Please show me there’s something wrong
That i don’t see in you
Some terrible secret flaw that no one could excuse
I’ve tried to hide you from my mind
And make myself forget
Please don’t try to stay
We’ll only make what’s clean a mess
Run away girl
Run away now
Run away girl
The way that you smile at me
Isn’t helping much at all
Please try not to laugh it only makes me want you more
We both know this could never be
But i can’t let you go
Run away girl
Run away now…
What if you thought you saw a ghost
A hundred times a day
What if the thing you wanted most
Was impossible to say
Run away girl
Run away now…

Songtekstvertaling

Laat me alsjeblieft zien dat er iets mis is.
Dat ik niet in je zie
Een vreselijke geheime fout die niemand kon verontschuldigen.
Ik heb geprobeerd je voor mijn geest te verbergen.
En mezelf laten vergeten
Probeer alsjeblieft niet te blijven.
We maken alleen wat schoon is een puinhoop.
Ren weg, meisje.
Loop nu weg.
Ren weg, meisje.
De manier waarop je naar me lacht
Helpt niet veel.
Probeer alsjeblieft niet te lachen het maakt me alleen maar meer naar je verlangt
We weten allebei dat dit nooit kan zijn.
Maar ik kan je niet laten gaan.
Ren weg, meisje.
Loop nu weg.…
Wat als je dacht dat je een geest zag?
Honderd keer per dag
Wat als wat je het meest wilde
Was onmogelijk te zeggen
Ren weg, meisje.
Loop nu weg.…