Sean Riley & The Slowriders — Harry Rivers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harry Rivers" van Sean Riley & The Slowriders.
Songteksten
Well, Harry Rivers is a friend of mine,
moved out of the city to the countryside.
Tell me doctor, how much time I have got?
Don’t worry man, more than a lot.
So run hug your brother, get along with your father,
I’ll hide all the pills, rifles and daggers.
Harry loves drinkin', Harry loves fishin'
But he spends his days mostly wishin' …
Harry loves drinkin', Harry loves fishin'
But he spends his days mostly wishin' …
How life could be a little less harsh on him
How life could be a little less harsh on Harry
Well, I remeber Harry ten years ago,
ringing my door bell, not doing well.
He couldn’t sleep for days, wearing the same shirt,
blood on his hands, someone got hurt.
I took him home and got him in bed,
sat by his side, Louise looked sad.
Harry loves drinkin', Harry loves fishin'
But he spends his days mostly wishin'…
Harry loves drinkin', Harry loves fishin'
But he spends his days mostly wishin'…
How life could be a little less harsh on him
If only life could be a little less harsh on Harry
How life, how life, how life…
How life, how life, how life…
Life, life, life…
Songtekstvertaling
Harry Rivers is een vriend van me. ,
verhuisde de stad uit naar het platteland.
Vertel me dokter, hoeveel tijd heb ik nog?
Maak je geen zorgen man, meer dan veel.
Dus knuffel je broer, ga met je vader om. ,
Ik verstop alle pillen, geweren en dolken.
Harry houdt van Drinken, Harry houdt van vissen
Maar hij spendeert zijn dagen meestal met wensen …
Harry houdt van Drinken, Harry houdt van vissen
Maar hij spendeert zijn dagen meestal met wensen …
Hoe kan het leven iets minder hard voor hem zijn?
Hoe kan het leven iets minder hard zijn voor Harry?
Ik herinner me Harry tien jaar geleden.,
mijn deurbel rinkelen, het gaat niet goed.
Hij kon dagenlang niet slapen, droeg hetzelfde shirt.,
bloed aan zijn handen, iemand raakte gewond.
Ik nam hem mee naar huis en legde hem in bed.,
Louise zag er verdrietig uit.
Harry houdt van Drinken, Harry houdt van vissen
Maar hij spendeert zijn dagen meestal met wensen…
Harry houdt van Drinken, Harry houdt van vissen
Maar hij spendeert zijn dagen meestal met wensen…
Hoe kan het leven iets minder hard voor hem zijn?
Kon het leven maar wat minder hard zijn voor Harry.
Hoe het leven, hoe het leven, hoe het leven…
Hoe het leven, hoe het leven, hoe het leven…
Leven, leven, leven…