Sean Paul — Clear & Plain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clear & Plain" van Sean Paul.
Songteksten
Well if a one ting mi kno, mi dun tell de piepl dem seh me export inna mi mind
an a bear, ooman mi fine!
Diggin fi di girls, an mi seh every single day Sean-da-Paul, yow!
Well I cyan hear it clear and plain
Telepathic message to my brain
Ooman yuh body callin mi feelin
Dem cyaan tame, it’s a flame
Cyaan even out by no rain
Nuff man a pressure yuh body nah nuh game
Ooman yuh hot, so yuh got di city locked
So yuh body man attack, so dem gwaan kno yuh phat, so
Nuff man all a foreign an a email an a fax yuh
Dem well gwaan flash axe yuh, but yuh no mek dem touch yuh
Mi no see no odda gal out deh so weh fi match yuh
From time mi spot yuh, mi eye cyan detect yuh
Soon get fi snatch yuh mi ready fi go catch yuh
Cau see seh bwoy a watch yuh, but yuh inna inna dat so
Mi see it clear and plain
Telapathic message to my brain
Ooman yuh body callin mi feelin
Dem cyaan tame, it’s a flame
Cyaan even out by no rain
Nuff man a pressure yuh body nah nuh game
Mi seh, nuff highgrade magnum juice
Mek de gal dem feel loose
Now dem nuh nuh excuse
Bedroom argument di gal dem cyaan refuse
When mi tek dem pon a cruise
An a gi dem bear bruise… Dutty!
Sean-Da-Paul wi deyah pon de track man haffi muck it up
Diggin out de gal dem wi a shake it unnu fi walk it up, pack it up!
From man a representin di Dutty Cup yuh know seh wi nuh stop blaze it up
Hear it clear and plain
Telapathic message to my brain
Ooman yuh body callin mi feelin
Dem cyaan tame, it’s a flame
Cyaan even out by no rain
Nuff man a pressure yuh body nah nuh game
Ooman yuh hot, so yuh got di city locked
So yuh body man attack, so dem gwaan kno yuh phat, so
Nuff man all a foreign an a email an a fax yuh
Dem well gwaan flash axe yuh, but yuh no mek dem touch yuh
Mi no see no odda gal out deh so weh fi match yuh
From time mi spot yuh, mi eye cyan detect yuh
Soon time fi snatch yuh mi ready fi go catch yuh
I see seh guy a watch yuh, but yuh inna inna dat so
Songtekstvertaling
Nou als een ding mi kno, mijn dun vertel de piepl dem seh me export inna mi mind
een a beer, Okan mi fine!
Elke dag een mi seh, Sean-da-Paul.
Nou, ik cyan hoor het helder en duidelijk
Telepathische boodschap naar mijn hersenen
Ooman yuh body callin mi feelin
Dem cyaan tame, het is een vlam
Cyaan even out by no rain
NOFF man a pressure yuh body nah Nuh game
Ooman Yuh heet, dus je hebt di city opgesloten.
Dus yuh body man valt aan, dus dem gwaan kno yuh phat, dus
Nuffman allemaal een vreemde, een e-mail en een a-fax yuh
Dem wel gwaan flash axe yuh, maar yuh no mek dem touch Yuh
Mi no see no odda gal out deh so weh fi match yuh
Van tijd tot tijd mi spot yuh, mi eye cyan detect yuh
Snel fi snatch Yuh mi klaar fi ga je vangen yuh
Cau zie seh bwoy een horloge yuh, maar yuh inna dat dus
Mi zie het helder en duidelijk
Telapathische boodschap aan mijn hersenen
Ooman yuh body callin mi feelin
Dem cyaan tame, het is een vlam
Cyaan even out by no rain
NOFF man a pressure yuh body nah Nuh game
Mi seh, nuff highgrade magnum juice
Mek de gal dem feel loss
Nu dem Nuh Nuh excuseer
Slaapkamerargument di gal dem cyaan refuse
Wanneer mi tek dem pon een cruise
Een a gi dem bear kneuzing... Dutty!
Sean-Da-Paul wi deyah pon de track man haffi verpest het
De gal dem uitgraven met een shake it unnu fi lopen, inpakken!
Van de mens een repressentin di Dutty Cup yuh Weet seh wi Nuh stop blaze it up
Hoor het helder en duidelijk
Telapathische boodschap aan mijn hersenen
Ooman yuh body callin mi feelin
Dem cyaan tame, het is een vlam
Cyaan even out by no rain
NOFF man a pressure yuh body nah Nuh game
Ooman Yuh heet, dus je hebt di city opgesloten.
Dus yuh body man valt aan, dus dem gwaan kno yuh phat, dus
Nuffman allemaal een vreemde, een e-mail en een a-fax yuh
Dem wel gwaan flash axe yuh, maar yuh no mek dem touch Yuh
Mi no see no odda gal out deh so weh fi match yuh
Van tijd tot tijd mi spot yuh, mi eye cyan detect yuh
Snel, fi snatch Yuh mi ready fi GO catch yuh
Ik zie een man een horloge yuh, maar yuh inna dat dus