Sean P — Be Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Like Me" van Sean P.
Songteksten
I love my life, I gave my life
I pray tonight, I see the light
And I go along
Yeah, yeah
As I count my N’s in the back of the G My young niggas, my young niggas
They say they wanna be like me They say they wanna ball like me I pull up!
Four, four 15's
And they beetin down the block
And the police on my ass
I bent the corner and smash
I bent the corner and smash,
All these hoes be calling
I’m picking up this paper now
The streets be calling me!
Four 15's got the police on red alert
Coming down hard beatin', sounding like a concert
slick b he, it up…
got errything soundin fine
And now I’m flipping, slopping swappin kenwood
with alpines
Killing them!
You don’t like my rim, you ain’t feeling them
I go home and change my shoes and come on some spinner one
beatin, I reaload from the chief and my tag rattle
my mirror shakin, it can’t be legal!
hot boy in a Chevy with big guap boy
Side ways, been in the corner with no top bay
I’m hurting them, man I got the whole hood shaking
4 26's got the whole rule hating
As I count my N’s in the back of the G My young niggas, my young niggas
They say they wanna be like me They say they wanna ball like me I pull up!
Four, four 15's
And they’ve been down the block
And the police on my ass
I bent the corner and smash
I bent the corner and smash,
All these hoes be calling
I’m picking up this paper now
()turn your music down when they holler on hindo
Especially when my paper’s on, the beat on the radio
I’m looking at her man, like who the fuck is y’all
better mind your fucking buisinus let the youngsters ball
With them comp down your block, knocking pictures off the walls
So I. three round begging bitches out the mall
…deal like Gucci Mane on… time fly
You should see their head turn, when I ride, fly by!
Beating, got the whole neighborhood shaking
Them hoe be like, «what's happening?» they’re my motivation!
I’m hurting them, man I got the whole world to be
I snap and stir the wheel, make the whole car heat
As I count my N’s in the back of the G My young niggas, my young niggas
They say they wanna be like me They say they wanna ball like me I pull up!
Four, four 15's
And they’ve been down the block
And the police on my ass
I bent the corner and smash
I bent the corner and smash,
All these hoes be calling
I’m picking up this paper now
these streets be calling me.
Songtekstvertaling
Ik hou van mijn leven, Ik gaf mijn leven
Ik bid vanavond, Ik zie het licht
En ik ga mee
Ja, ja.
Als ik mijn N 's in de rug van de G tel, mijn jonge nigga' s, mijn jonge nigga ' s
Ze zeggen dat ze willen zijn zoals ik. ze zeggen dat ze willen spelen zoals ik.
Vier, vier, vijftien.
En ze zijn in het blok
En de politie achter me aan.
Ik boog de hoek en sloeg
Ik boog de hoek en sloeg,
Al die hoeren roepen
Ik haal deze krant nu op.
De straten roepen me.
4-15 heeft de politie in alarmfase rood.
Hard aankomen, klinken als een concert.
slick B he, it up…
ik heb wat soundin fijn.
En nu ben ik aan het flippen, kwijlen in kenwood
met alpinen
Ze vermoorden!
Je houdt niet van mijn velg, je voelt ze niet.
Ik ga naar huis en vervang mijn schoenen en kom op een spinner een
beatin, ik Reaal van de chef en mijn tag rammelaar
mijn spiegel shakin, het kan niet legaal zijn!
hot boy in a Chevy with big guap boy
Side way, was in de hoek zonder top bay
Ik doe ze pijn. de hele buurt trilt.
4 26 heeft de hele regel haat
Als ik mijn N 's in de rug van de G tel, mijn jonge nigga' s, mijn jonge nigga ' s
Ze zeggen dat ze willen zijn zoals ik. ze zeggen dat ze willen spelen zoals ik.
Vier, vier, vijftien.
En ze zijn in de buurt geweest.
En de politie achter me aan.
Ik boog de hoek en sloeg
Ik boog de hoek en sloeg,
Al die hoeren roepen
Ik haal deze krant nu op.
zet je muziek zachter als ze op hindo roepen.
Vooral als mijn krant aan staat, de beat op de radio.
Ik kijk naar haar man, zoals wie jullie zijn.
pas maar op met die buisinus. laat de jongelui balletjes spelen.
Met hen in je blok, foto ' s van de muren halen
Ik ook. drie rondjes bedelende wijven uit het winkelcentrum.
... deal als Gucci Mane op ... time fly
Je zou hun hoofd moeten zien draaien, als ik rijd, vlieg er langs!
De hele buurt trilt.
Ze zeggen: "wat gebeurt er?"ze zijn mijn motivatie!
Ik doe ze pijn. Ik heb de hele wereld.
Ik knip en roer het wiel, maak de hele auto warm
Als ik mijn N 's in de rug van de G tel, mijn jonge nigga' s, mijn jonge nigga ' s
Ze zeggen dat ze willen zijn zoals ik. ze zeggen dat ze willen spelen zoals ik.
Vier, vier, vijftien.
En ze zijn in de buurt geweest.
En de politie achter me aan.
Ik boog de hoek en sloeg
Ik boog de hoek en sloeg,
Al die hoeren roepen
Ik haal deze krant nu op.
de straten roepen me.