Sean McConnell — Saint's Heart In A Sinner's Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saint's Heart In A Sinner's Skin" van Sean McConnell.
Songteksten
Woke up wasted with whiskey on my breath*
I hate the taste of it, that day after regret
I got down on my knees, I said ‘God it’s me again
Don’t quit listening yeah don’t give up on me yet’No.
I got the best of intentions, but the worst follow through
Sometimes when the night falls, it can cover up the truth
And there’s no excuse, except for everyone I make
It goes on and on and on and on I feel like I’m gonna break. I’m a Saint’s heart in a sinner’s skin
I Feel them in there wrestling
I know the spirit and the devil’s touch
I just never know which one’s gonna win
Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Father forgive me, I know exactly what I do And I keep doin’it, right in front of you
Yeah, but I heard you’re patient
Yeah, well I sure hope that’s true
'Cause it’s been a long, long, long time
Since I’ve been real with you, I’m a Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Songtekstvertaling
Werd dronken wakker met whisky op mijn adem.*
Ik haat de smaak ervan, die dag na spijt.
Ik ging op m 'n knieën en zei:
Geef me nog niet op.
Ik heb de beste bedoelingen, maar het ergste volgt door
Soms als de nacht valt, kan het de waarheid verdoezelen.
En er is geen excuus, behalve voor iedereen die ik maak.
Het gaat maar door en door en door en door Ik voel me alsof ik ga breken. Ik ben het hart van een heilige in de huid van een zondaar
Ik voel ze daar worstelen.
Ik ken de geest en de aanraking van de duivel
Ik weet alleen nooit welke gaat winnen.
Ja, ik ben het hart van een heilige in de huid van een zondaar
Ja, ik ben het hart van een heilige in de huid van een zondaar
Vader vergeef me, Ik weet precies wat ik doe en ik blijf het doen, recht voor je neus.
Ja, maar ik hoorde dat je geduldig bent.
Ik hoop dat dat waar is.
Want het is lang geleden.
Sinds ik echt ben met jou, ben ik een ja ik ben een Heilig Hart in de huid van een zondaar
Ja, ik ben het hart van een heilige in de huid van een zondaar