Sean Maguire — No Choice In The Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Choice In The Matter" van Sean Maguire.
Songteksten
You know while I’ve been standing here
the thought occurred to me
Things are different, it’s not how it used to be
I waited here on Friday night
but you didn’t show
Do you think it’s right, to treat your best friend so
I’m the kind of fool who wants to go
I’m the kind of fool who wants to stay
I don’t know if I would come to girl
If you should go away
Baby I’ve been tryin' to stop myself from cryin' oh no
there’s no choice in the matter
You know that I believe you 'cause I could never leave you although
there’s no choice in the matter of love
I got to shake you from my system
get my life back on track
But you’re resisting, giving me my heart back
I’m the kind of fool who won’t give in
I’m the kind of fool who’ll wait in line
I’ll be here beside you girl
'Til you make up your mind
Oh no, please don’t break this spell that I’m under
Oh no, I want more of this wonder of love here with you
Songtekstvertaling
Weet je, terwijl ik hier stond
de gedachte kwam bij me op.
Dingen zijn anders, het is niet meer zoals het was.
Ik heb hier vrijdagavond gewacht.
maar je kwam niet opdagen.
Denk je dat het goed is om je beste vriend zo te behandelen?
Ik ben het soort gek dat wil gaan
Ik ben het soort gek dat wil blijven
Ik weet niet of ik naar het meisje zou komen.
Als je weg moet gaan
Ik heb geprobeerd mezelf tegen te houden van huilen.
er is geen keus.
Je weet dat ik je geloof omdat ik je nooit kan verlaten hoewel
er is geen keuze in de kwestie van de liefde
Ik moet je uit mijn systeem schudden.
mijn leven weer op de rails krijgen
Maar je verzet je, je geeft me mijn hart terug.
Ik ben het soort gek dat niet toegeeft.
Ik ben het soort gek dat in de rij wacht.
Ik zal hier naast je zijn meisje
Tot je een beslissing neemt.
Oh nee, verbreek alsjeblieft niet deze spreuk waar ik onder zit.
Oh nee, Ik wil meer van dit wonder van liefde hier met jou