Sean Lennon — Dogtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogtown" van Sean Lennon.
Songteksten
The town’s dawning, I’m the only one awake
The streets are whistling, I light my fourth cigarette
I think of my friends, they were once not so dead
What are they thinking now?
One day I’ll be just a little stone
Nobody’ll know that the stone had such emotions
Anyway I’m always on the run
Someday I’ll be remembered for the phone calls I never made
Letters I never mailed
And stories I never finished telling anyone
The town’s yawning, I let my dog walk me around
He took a shoot and people smiled
I tried the same and people frowned
Yes, it’s a dog, dogtown
One day let’s be a pair of trees
Nobody’ll know that the trees had such a history
Anyway, wed never be this lonely
Someday I’ll be remembered for the fine words I meant to keep
A warm smile I meant to leave
And a true song I meant to finish writing all my life
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Peas porridge luck, peas porridge stuck
Peas porridge in the pot nine years old
Some gets paid, some gets grades
Some stays in the pot nine years old
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Peas porridge loved, peas porridge spoiled
Peas porridge in the pot nine years old
Some gets laid, some gets slayed
Some stays in the pot nine years old
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown
Songtekstvertaling
De stad begint te dagen, Ik ben de enige die wakker is.
De straten fluiten, ik steek mijn vierde sigaret aan
Ik denk aan mijn vrienden, ze waren ooit niet zo dood.
Wat denken ze nu?
Op een dag ben ik maar een steentje
Niemand zal weten dat de steen zulke emoties had.
Hoe dan ook, ik ben altijd op de vlucht.
Ooit zal ik herinnerd worden voor de telefoontjes die ik nooit heb gepleegd.
Brieven die ik nooit heb gemaild
En verhalen die ik nog nooit aan iemand heb verteld.
De stad gaapt, ik laat mijn hond met me meelopen.
Hij schoot en de mensen glimlachten.
Ik probeerde hetzelfde en mensen fronsten.
Ja, Het is een hond, dogtown.
Op een dag laten we een paar bomen zijn
Niemand zal weten dat de bomen zo ' n geschiedenis hadden.
Hoe dan ook, we zijn nooit zo eenzaam
Op een dag zal ik herinnerd worden voor de mooie woorden die ik wilde houden
Een warme glimlach die ik wilde achterlaten
En een waar lied dat ik m ' n hele leven wilde afmaken.
Ja, Het is een dogtown, het is een dogtown
Ja, Het is een dogtown, het is een dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, Dogtown
Erwtenpap geluk, erwtenpap vast
Erwtenpap in de pot negen jaar oud
Sommigen krijgen betaald, anderen halen cijfers.
Sommige verblijven in de pot negen jaar oud
Ja, Het is een dogtown, het is een dogtown
Ja, Het is een dogtown, het is een dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, Dogtown
Erwtenpap geliefd, erwtenpap bedorven
Erwtenpap in de pot negen jaar oud
Sommigen krijgen seks, sommigen worden gedood.
Sommige verblijven in de pot negen jaar oud
Ja, Het is een dogtown, het is een dogtown
Ja, Het is een dogtown, het is een dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, Dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown