Sean Kingston — Ridin So Slow Rmx songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ridin So Slow Rmx" van Sean Kingston.

Songteksten

Yeah, Question, cinematic, you know how we do it
J.R., I see you, boy
Sean Kingston, it go down like this, know what I’m talkin' 'bout
I’m ridin' slow with the fours pokin' out, mayne
I’m ridin' slow and I’m hoggin' up the city lane
I’m ridin' slow and I’m clean in the 'Lac
Ridin' so slow while I’m puffin' on some dro, whoa
City low on low, poles of the big Vogues with extended inches
So many colors hover, see your reflection, lose your senses
I blow your ear drums, my stereo is so expensive
Pistols killin' a wad of money up up in my britches
My creases rigid, my pinky frigid, I’m polar pimpin'
Ayatollah of tippin', DeVille with that tight suspension
And did I mention, coated paint with metallic flake
Boppers going blind from the shine that these diamonds make
With Nipsey, that boy B, I’m Question, you know you heard of me
Mad 'cause your baby mama wanna swallow this baller
Blow herb with me
Get throwed and swerve with me, king of bopper burglary
Don’t believe that this 'Lac 'til I jump in and I turn the key
I’m ridin' slow with the fours pokin' out, mayne
I’m ridin' slow and I’m hoggin' up the city lane
I’m ridin' slow and I’m clean in the 'Lac
Ridin' so slow while I’m puffin' on some dro, whoa
Listen, look, I drive slow down the block, no speakin'
No tints on the whip, you could see in
Thick cloud of smoke 'cause I’m chiefin'
It’s easy to see that a young nigga eatin'
Chrome feet, I’ma roll on the low pro
I’m ready and willing if it involve getting more dough
Hittin' corners, white paint, leather cocoa
Stash spot, tell the cops, it’s a no go
It’s Question and Bun B, I’m Nipsey, I know you heard of me
Mad 'cause your baby mama flirt with me
But I don’t never show that ho no courtesy
And every time you leave she chirpin' me
Talkin' 'bout how you be givin' her the third degree
How she wanna get gone, sip purp with me
Smoke purple trees, just swerve with me, 'cause
I’m ridin' slow with the fours pokin' out, mayne
I’m ridin' slow and I’m hoggin' up the city lane
I’m ridin' slow and I’m clean in the 'Lac
Ridin' so slow while I’m puffin' on some dro, whoa
I’ma put my hand on the wheel, I’ma put my foot on the gas
I’ma shift my bitch into drive, and man I’m ready to mash
I gots the top dropped down, I got my trunk popped open
Sittin' sideways on stitch and tuck and them fuck boys scopin'
Hopin' they can knock my hustle but they muscle ain’t swollen
So they gon' have to try again, tell 'em come back when they holdin'
Golden flex in my paint, and glassy rims on Vogues
Chrome, it lay up on the grille and my neon exposed
I’m a pimp, just try and get chose; for the stable, tryin' to get hoes
With friends, they fuck with foes; you already know how it goes
Those that ain’t down with this move, play the sidelines or hit the showers
Just get the hell up out the way 'cause the rap game is ours
Said we don’t roll with no cowards, scaredy cats or the 'fraidys
We just comin' down candy, on them fours and them 80s
We just straight south-sidin', broad day with no hidin'
Let the slab swang wide and
I’ma let 'em know that Bun and Question slow ridin'
I’m ridin' slow with the fours pokin' out, mayne
I’m ridin' slow and I’m hoggin' up the city lane
I’m ridin' slow and I’m clean in the 'Lac
Ridin' so slow while I’m puffin' on some dro, whoa
I’m ridin' slow with the fours pokin' out, mayne
I’m ridin' slow and I’m hoggin' up the city lane
I’m ridin' slow and I’m clean in the 'Lac
Ridin' so slow while I’m puffin' on some dro, whoa

Songtekstvertaling

Ja, vraagje, cinematic, je weet hoe we het doen.
J. R., ik zie je, jongen.
Sean Kingston, het gaat zo.
Ik rij langzaam met de viertjes naar buiten, mayne
Ik rij langzaam en ik ga de stad in.
Ik rij langzaam en ik ben schoon in de Lac
Rijden zo langzaam terwijl ik puffin ' op een drone, whoa
Stad laag op laag, palen van de grote Vogues met verlengde inches
Zoveel kleuren zweven, je spiegelbeeld zien, je zintuigen verliezen
Ik blaas op je trommels, mijn stereo is zo duur
Pistolen die een hoop geld in mijn broek stoppen
Mijn vouwen stijf, mijn pink frigide, ik ben pool pimpin'
Ayatollah van tippin', DeVille met die strakke vering
En heb ik al gezegd, verf met metalen vlokken
Boppers die blind worden van de glans die deze diamanten maken
Met Nipsey, die jongen B, vraag ik me af, je weet dat je van me gehoord hebt.
Mad ' cause your baby mama wanna swallow this baller
Blaas kruid met me op.
Word gewurgd en zwierf met mij, koning van de inbraak.
Geloof niet dat deze 'Lac 'tot ik erin spring en ik draai de sleutel
Ik rij langzaam met de viertjes naar buiten, mayne
Ik rij langzaam en ik ga de stad in.
Ik rij langzaam en ik ben schoon in de Lac
Rijden zo langzaam terwijl ik puffin ' op een drone, whoa
Luister, luister, ik rijd langzamer, niet praten.
Geen hints op de zweep.
Dikke rookwolk, want ik ben chiefin.
Het is makkelijk om te zien dat een jonge neger eet.
Chrome feet, I ' m roll on the low pro
Ik ben er klaar voor als er meer geld bij komt kijken.
Hitin ' corners, white paint, lederen cacao
Bergplaats, zeg het tegen de politie, het gaat niet door.
Het is vraag en Bun B, Ik ben Nipsey, ik weet dat je van me gehoord hebt.
Boos omdat je baby mama met me flirt
Maar ik toon die hoer nooit geen hoffelijkheid.
En elke keer als je weggaat tjilin ' me
Ik heb het over hoe je haar de derde graad geeft.
Hoe ze weg wil, drink purp met mij
Rook paarse bomen, zwenk met me mee, want
Ik rij langzaam met de viertjes naar buiten, mayne
Ik rij langzaam en ik ga de stad in.
Ik rij langzaam en ik ben schoon in de Lac
Rijden zo langzaam terwijl ik puffin ' op een drone, whoa
Ik leg mijn hand op het stuur, ik zet mijn voet op het gas.
Ik zet m ' n wijf in de auto en ik ben er klaar voor.
Ik heb de bovenkant naar beneden laten vallen, Ik heb mijn kofferbak open laten knallen.
Zit zijwaarts op stitch en tuck en die jongens die op zoek zijn
Ik hoop dat ze me kunnen verslaan, maar ze zijn niet gezwollen.
Dus ze zullen het opnieuw moeten proberen, en zeggen dat ze terugkomen als ze vastzitten.
Gouden flex in Mijn verf, en glazige Velgen op Vogues
Chroom, het lag op de grille en mijn neon bloot
Ik ben een pooier, probeer gewoon gekozen te worden, voor de stal, probeer hoeren te krijgen
Met vrienden rotzooien ze met vijanden; je weet al hoe het gaat
Degenen die deze beweging niet accepteren, spelen de zijlijn of gaan douchen.
Ga uit de weg, want het rap-spel is van ons.
Hij zei dat we niet met lafaards, bangeriken of de bangeriken gaan.
We komen net snoep halen, op de vier en de jaren ' 80
We gaan gewoon naar het zuiden.
Laat de plaat wijd zwenken en
Ik zal ze laten weten dat broodje en vraag langzaam rijden
Ik rij langzaam met de viertjes naar buiten, mayne
Ik rij langzaam en ik ga de stad in.
Ik rij langzaam en ik ben schoon in de Lac
Rijden zo langzaam terwijl ik puffin ' op een drone, whoa
Ik rij langzaam met de viertjes naar buiten, mayne
Ik rij langzaam en ik ga de stad in.
Ik rij langzaam en ik ben schoon in de Lac
Rijden zo langzaam terwijl ik puffin ' op een drone, whoa