Sean Hayes — Politics songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Politics" van Sean Hayes.

Songteksten

No more politics
I know what’s next
Call me hypocrite
and burn down bridges
I got a river
running through my neck
I got a river
running through my heart
All the blood that spills
runs to the ocean
while the oceans rise up and mingle with the air
Growing fingertips
and semen stained covers
Singing, mercy me Oh god
Ecstasy
Oh yeah, right there
Fantastic chick
Strawberry hips
Light me a candle
Blow out my wish
Unconscious It turns towards the sun
knows where the warmth is knows what it wants
wants to be filled in wants to be filled up wants to be reborn
to be real loved
All the babies born
swim from the ocean
All the rain that falls
runs into the sea
Growing crazy mixed up frogs
that preach the coming of disaster
Singing, mercy me Oh god
Hell
and ecstasy
El Dorado Blues
Nowhere left to run
Grandma got plutonium
under the rug
Fanatical bliss
Fanatical fat
Fanatics don’t let their babies go dancing
You repress the beat
You repress the wine
Your mama mistook you for a lion
She cut off your head
She don’t know you’re dead
All the streets you rule run red
Now the grass grows green
where the homeless man sleeps
and the mystic sneezes rain showers
I like your polka-dotted panties
and the heat grows desire
as a white back arches
under a hot blue sky
Sunday afternoon in the park
No more politics
I know what’s next
You call me hypocrite
Come on, burn it down
No more politics
I know what’s next
We’re all hypocrites
Come on, burn it down
Go on, burn it down
Come on, burn it down

Songtekstvertaling

Geen politiek meer.
Ik weet wat er nu komt.
Noem me hypocriet.
en bruggen platbranden.
Ik heb een rivier.
running through my neck
Ik heb een rivier.
running through my heart
Al het bloed dat vergiet
loopt naar de oceaan
terwijl de oceanen oprijzen en zich vermengen met de lucht
Groeiende vingertoppen
en met zaad gevlekte dekens
♪ Singing, mercy me Oh god ♪
Ecstasy
Oh ja, daar.
Fantastische meid.
Aardbei-heupen
Steek een kaars aan.
Blaas mijn wens uit
Onbewust draait hij richting de zon.
weet waar de warmte is weet wat het wil
wil gevuld worden wil gevuld worden wil herboren worden
om echt geliefd te zijn
Alle baby ' s geboren
zwem van de oceaan
Alle regen die valt
loopt de zee in
Gekke, verwarde kikkers.
die de catastrofe prediken
♪ Singing, mercy me Oh god ♪
Hel
en ecstasy
El Dorado Blues
Je kunt nergens meer heen.
Oma heeft plutonium.
Onder het tapijt
Fanatiek geluk
Fanatisch vet
Fanatici laten hun baby ' s niet dansen.
Je onderdrukt de beat
Je onderdrukt de wijn.
Je moeder zag je aan voor een leeuw.
Ze heeft je hoofd afgehakt.
Ze weet niet dat je dood bent.
Alle straten die je regeert lopen rood
Nu wordt het gras groen.
waar de dakloze slaapt
en de mysticus niest regenbuien
Ik hou van je polka-gestippelde slipjes.
en de hitte doet verlangen groeien
als witte bogen
onder een hete blauwe lucht
Zondagmiddag in het park
Geen politiek meer.
Ik weet wat er nu komt.
Je noemt me hypocriet.
Kom op, brand het af.
Geen politiek meer.
Ik weet wat er nu komt.
We zijn allemaal hypocrieten.
Kom op, brand het af.
Vooruit, brand het af.
Kom op, brand het af.