Sean Hayes — Penniless Patron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penniless Patron" van Sean Hayes.
Songteksten
Oh well
Might as well ask
You are starving
Feeding the past
You’ve been carving
Might as well ask
Can you help then
She was
Born with a strange blood
She asked them
To open the box up
The past creeps
Keeps coming back
What are you asking
What are you asking
Would you like to go away
Maybe we could sail to Spain
I heard there was a boy with flames somewhere
Stand me in a pool of light
Hanging from a brilliant night
Dropping silver petals everywhere
Oh well
If that boat don’t float, well
They’re stacking
Start digging holes
Maybe packing
Looking for a home
What are you asking
What are you asking
Thank you
My penniless patron
For all you
All that you gave
For the windows
Sparkling night life
Silence
All the silence
Maybe we could go away
Take a plane go to Spain
I heard there was a boy with flames somewhere
Stand me in a pool of light
Hanging from a brilliant night
Dropping silver petals in her hair
Songtekstvertaling
Ach ja.
Ik kan het net zo goed vragen.
Je bent uitgehongerd.
Het verleden voeden
Je hebt gesneden.
Ik kan het net zo goed vragen.
Kun je dan helpen?
Dat was ze.
Geboren met een vreemd bloed
Ze vroeg het hen.
Om de doos te openen
Het verleden kruipt
Hij blijft terugkomen.
Wat vraag je?
Wat vraag je?
Wil je weggaan?
Misschien kunnen we naar Spanje varen.
Ik hoorde dat er ergens een jongen met vlammen was.
Sta me in een poel van licht
Hangend aan een briljante nacht
Overal zilveren blaadjes laten vallen
Ach ja.
Als die boot niet drijft, wel
Ze stapelen zich op.
Begin gaten te graven.
Misschien pakken
Op zoek naar een huis
Wat vraag je?
Wat vraag je?
Dank je.
Mijn berooide beschermheer.
Voor jullie allemaal.
Alles wat je gaf
Voor de ramen
Bruisend nachtleven
Stilte
Alle stilte
Misschien kunnen we weggaan.
Neem een vliegtuig naar Spanje.
Ik hoorde dat er ergens een jongen met vlammen was.
Sta me in een poel van licht
Hangend aan een briljante nacht
Zilveren blaadjes in haar haar laten vallen