Sean Garrett — Anytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anytime" van Sean Garrett.
Songteksten
Seen you last night
At the club, for the first time
In about a year, damn, girl I The look on your face
Didn’t say that
Things were going the way
That you planned
When I saw you for the last time (x2)
Hook:
Know sometimes you wish that you was with me (Ah)
If we had a baby, what it would be (Ah)
Is your bank account, empty (Ah)
You can call me babe, anytime
Ain’t gone lie (Ain't gone lie)
You ran up and your sexy
You start talking (talking)
Saying shit ain’t straight with him
You bring it up (saying)
You miss the way it used to be Ain’t gone lie, but I moved on so far from here
You asking me (honestly)
I ain’t got no answer
Is it true?
That I’m blamed for that
I ain’t got no answer
If I told you
All my set backs
All the shit I went through
I just buried my momma
Two months after I caught you
Hey, You heard I got that check
Hey, and I ain’t trying to look back
I hope that maybe you chose
To take a damn good care
I ain’t wish you no better
But that ain’t none of my business, no Hook (x2)
I know that you wish that you had a young nigga like me I know that you sad
I know you praying the Lord for a nigga like me You missing the shopping sprees
You missing the diamonds all in your rings
I pull up in Jags and Rovers and Bentleys
I know that you miss the front seat
Your bitches, they asking about me Wanna know what a young nigga do Cause the see my girl in that red dress,
And they say that could be you, in it Everytime they see Quavo, they say that boy pursue
(Like a real) Just look at yourself in the mirror
I know you wish I was there
That Porshe, Panamera, you know that car was your favorite
My momma she told me you crazy
I know you hate that I made it So many chains, look like slavery
I hope I make you go crazy
Throw a hundred dollars for your step-baby
You can have that old ass Mercedes
Hook (x2)
God damn, back then
Your momma, she wasn’t fucking with me Taking a trip out the city, go quick on that Brittney
She thicker than Jiffy
The Louis, the Gucci, the Prada, the Fendi
Versace, and Givenchy
Know lil' mamma gone miss me I was the Santa on Christmas
She talking about having my baby
But told me stop whipping them babies
I told her you crazy
When you see me pulling up in that drop top
I made it She calling my phone, she come in my home
Knock on that booty, I’m gone
Met a bitch, said her name Nia Long
Smoking that good, ching chong
Came a long way, neighborhood star
And I’m on the top of Worldstar
Back then, nigga, looking at a star
Now a nigga shine with the stars
Red bottom got blood on the floor
Metta World Peace, got that elbow
She won’t stop calling my phone
She hear me everyday on the radio
Hook (x2)
Songtekstvertaling
Ik heb je gisteravond gezien.
In de club, voor de eerste keer
In ongeveer een jaar, verdomme, meid ik de blik op je gezicht
Dat zei ik niet.
De dingen gingen zoals ze waren.
Dat je van plan was
Toen ik je voor het laatst zag (x2)
Haak:
Weet je soms zou je willen dat je bij mij was (Ah)
Als we een baby hadden, wat zou het zijn (Ah)
Is uw bankrekening leeg (Ah)
Je mag me altijd schat noemen.
Ain 't gone lie (Ain' t gone lie)
Je rende naar boven en je sexy
Je begint te praten.)
Zeggen is niet eerlijk tegen hem.
Je begint erover.)
Je mist hoe het vroeger was. ik heb niet gelogen, maar ik ben verder gegaan.
Je vraagt het me.)
Ik heb geen antwoord.
Is het waar?
Dat ik daar de schuld van krijg.
Ik heb geen antwoord.
Als ik het je zou vertellen
Al mijn tegenslagen
Alle ellende die ik heb meegemaakt.
Ik heb net mijn moeder begraven.
Twee maanden nadat ik je betrapte.
Je hebt gehoord dat ik die cheque heb.
En ik probeer niet achterom te kijken.
Ik hoop dat je misschien gekozen hebt
Om een verdomd goede zorg te nemen
Ik wens je niet beter
Maar dat zijn mijn zaken niet, geen haak (x2)
Ik weet dat je zou willen dat je een jonge neger als ik had. ik weet dat je verdrietig bent.
Ik weet dat je de Heer bidt voor een nigga als ik. je mist de boodschappen sprees.
Je mist de diamanten in je ringen.
Ik trek op in Jags en Rovers en Bentleys
Ik weet dat je de voorstoel mist.
Jullie trutten, ze vragen naar mij willen weten wat een jonge nikker doet, Want Ik zie mijn meisje in die rode jurk,
En ze zeggen dat jij dat zou kunnen zijn, elke keer als ze Quavo zien, zeggen ze dat die jongen achtervolgt
Kijk naar jezelf in de spiegel.
Ik weet dat je wou dat ik er was.
Die Porshe, Panamera, je weet dat die Auto je favoriet was.
Mijn moeder zei dat je gek was.
Ik weet dat je het haat dat ik er zoveel ketens van gemaakt heb, eruit zag als slavernij
Ik hoop dat ik je gek maak.
Gooi honderd dollar voor je stiefkind.
Je mag die oude Mercedes hebben.
Haak (x2)
Godverdomme, toen.
Je moeder, Ze nam me niet in de maling op een reis door de stad, ga snel op die Brittney
Ze is dikker dan Jiffy.
De Louis, De Gucci, de Prada, de Fendi
Versace en Givenchy.
Weet je, Lil ' mamma gone miss me I was the Santa on Christmas
Ze heeft het over het krijgen van mijn baby
Maar hij zei dat ik moest stoppen met die baby ' s te slaan.
Ik zei dat je gek was.
Als je me ziet aankomen in dat topje
Ze belde mijn telefoon, Ze kwam in mijn huis.
Klop op die kont, Ik ben weg.
Ontmoette een teef, zei haar naam Nia Long
Zo goed roken, ching chong
Het is ver gekomen, buurtster.
And I ' m on the top of Worldstar
Toen keek ik naar een ster.
Nu schijnt een neger met de sterren
Er lag bloed op de grond.
Metta Wereldvrede, kreeg die elleboog
Ze blijft maar bellen.
Ze hoort me elke dag op de radio.
Haak (x2)