Sean Fournier — XS for My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "XS for My Eyes" van Sean Fournier.
Songteksten
I went to jail at seventeen
for the murder of my self-esteem,
but I broke out.
I fled to Mexico,
wooed the daughter of a tyrant king
and we ran off to a better place.
I would’ve stayed just to see his face
So turn around.
You’re just as bad as me.
I can’t help it.
I feel better when I see hear your voice.
I have no choice.
I’m gonna love you 'til there’s Xs for my eyes.
I can’t help it.
I feel better when I see your face.
I’m in my place
I’m gonna love you 'til there’s Xs for my eyes.
And you know it’s hard
to give your everything to get this far,
but you’re too late
to even set it straight
So turn around.
You’re just as bad as me.
I can’t help it.
I feel better when I see hear your voice.
I have no choice.
I’m gonna love you 'til there’s Xs for my eyes.
I can’t help it.
I feel better when I see your face.
I’m in my place
I’m gonna love you 'til there’s Xs for my eyes.
Oh, it’s deeper than bones
for all these years.
So turn around.
You’re just as bad as me.
I can’t help it.
I feel better when I see hear your voice.
I have no choice.
I’m gonna love you 'til there’s Xs for my eyes.
I can’t help it.
I feel better when I see your face.
I’m in my place
I’m gonna love you 'til there’s Xs for my eyes.
Songtekstvertaling
Ik ging naar de gevangenis toen ik 17 was.
voor de moord op mijn eigenwaarde,
maar ik ben ontsnapt.
Ik vluchtte naar Mexico.,
verleid de dochter van een tiran koning
en we gingen naar een betere plek.
Ik zou gebleven zijn om zijn gezicht te zien.
Dus draai je om.
Je bent net zo slecht als ik.
Ik kan er niets aan doen.
Ik voel me beter als ik je stem hoor.
Ik heb geen keus.
Ik hou van je tot er x ' S voor mijn ogen zijn.
Ik kan er niets aan doen.
Ik voel me beter als ik je gezicht zie.
Ik ben in mijn plaats.
Ik hou van je tot er x ' S voor mijn ogen zijn.
En je weet dat het moeilijk is.
om alles te geven om zover te komen.,
maar je bent te laat.
om het recht te zetten
Dus draai je om.
Je bent net zo slecht als ik.
Ik kan er niets aan doen.
Ik voel me beter als ik je stem hoor.
Ik heb geen keus.
Ik hou van je tot er x ' S voor mijn ogen zijn.
Ik kan er niets aan doen.
Ik voel me beter als ik je gezicht zie.
Ik ben in mijn plaats.
Ik hou van je tot er x ' S voor mijn ogen zijn.
Het is dieper dan botten.
al die jaren.
Dus draai je om.
Je bent net zo slecht als ik.
Ik kan er niets aan doen.
Ik voel me beter als ik je stem hoor.
Ik heb geen keus.
Ik hou van je tot er x ' S voor mijn ogen zijn.
Ik kan er niets aan doen.
Ik voel me beter als ik je gezicht zie.
Ik ben in mijn plaats.
Ik hou van je tot er x ' S voor mijn ogen zijn.