Sean Brennan — Heaven Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Now" van Sean Brennan.

Songteksten

I don’t want to bleed
I don’t want to bait
I don’t want to see
the pain and the hate
that you need to feel
you need to feel alive
down inside your soul
your blood and your skin
nod to the cold and nod to the sin
and it makes you feel
it makes you feel alive
I want heaven
I want heaven
I want heaven right now
you’ve given it away
the sin you create
to addicts of pain
disease is the faith
and it makes them feel
it makes them feel alive
I just want the truth
I don’t want your pain
I just want the truth
without your shame
and I need to feel
I need to feel alive
I want heaven
I want heaven
I want heaven right now
I’ve been crucified
almost died
I’ve seen too much of your darker side
I don’t care anymore
I just want it all
right now

Songtekstvertaling

Ik wil niet bloeden.
Ik wil niet lokaas zijn.
Ik wil het niet zien.
de pijn en de haat
dat je moet voelen
je moet je levend voelen.
in je ziel
uw bloed en uw huid
knik naar de kou en knik naar de zonde
en het laat je voelen
het geeft je het gevoel dat je leeft.
Ik wil de hemel
Ik wil de hemel
Ik wil nu de hemel.
je hebt het weggegeven.
de zonde die je creëert
aan pijnverslaafden
ziekte is het geloof
en het laat ze voelen
dan voelen ze zich levend.
Ik wil gewoon de waarheid.
Ik wil je pijn niet.
Ik wil gewoon de waarheid.
zonder jouw schaamte
en ik moet voelen
Ik moet me levend voelen.
Ik wil de hemel
Ik wil de hemel
Ik wil nu de hemel.
Ik ben gekruisigd.
bijna dood.
Ik heb te veel van je donkere kant gezien.
Het kan me niet meer schelen.
Ik wil gewoon alles.
nu