Sean Brennan — HATE! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "HATE!" van Sean Brennan.

Songteksten

Oh the witching time,
like a blackened pearl.
Oh how useless seem
the offers of this world.
A shroud is wrapped and bound,
to Gallows led away
though innocence is mine.
The dog will have his day.
All the Love turned to Hate,
the blade is in too deep and your repentance comes too late.
Oh wits misery,
the madness of your stay.
The best revenge,
a price which you must pay.
The children hide behind,
behind their little masks.
They are, at their games,
the only ones who laugh.
All the Love turned to Hate,
the blade is in too deep and your repentance comes too late.
So did I deserve,
your lies and treachery.
The curtain closes now.
The bell, it tolls for thee.
All your lies, all your shame.
And it drives you even madder that you’ve got yourself to blame.

Songtekstvertaling

Oh the heksing time,
als een zwarte parel.
Oh hoe nutteloos lijkt
het aanbod van deze wereld.
Een lijkwade is gewikkeld en gebonden,
naar galg geleid weg
hoewel onschuld de mijne is.
De hond zal zijn dag hebben.
Alle liefde veranderde in haat.,
het mes zit te diep en je berouw komt te laat.
Oh wits misery,
de waanzin van je verblijf.
De beste wraak,
een prijs die je moet betalen.
De kinderen verstoppen zich achter,
achter hun maskers.
Ze zijn, op hun Spelen,
de enige die lachen.
Alle liefde veranderde in haat.,
het mes zit te diep en je berouw komt te laat.
Dat verdiende ik ook.,
je leugens en verraad.
Het gordijn gaat nu dicht.
De bel luidt voor u.
Al je leugens, al je schaamte.
En het maakt je nog gekker dat je jezelf de schuld geeft.