Seals & Crofts — Million Dollar Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Dollar Horse" van Seals & Crofts.
Songteksten
Spend my day just runnin' 'round
Lookin' for some solid ground
Too many people everywhere
They don’t know and they don’t care, no How I spend my lonely hours
Lookin' for some Eiffel Tower
I’m gonna climb up, oh, so I can see
Oh, someday and I’ll be free and I’ll be free
Give me a million dollar horse
That I can ride for free
I’m gonna ride him all the way
No matter where he might lead
Give me a million dollar love
That I can love for free
I’m gonna love her every day
No matter who she might be You may not see me hanging 'round
I may not stay in this old town
Too many doorways have been closed
In my face, where’s my place?
I need someone to hold my hand
Just someone who’ll understand
They don’t have to love me, no, just be my friend
Open up and let me in, won’t you let me in?
Oh, give me a million dollar horse
That I can ride for free
I’m gonna ride him all the way
No matter where he might lead
Ooh, give me a million dollar love
That I can love for free
I’m gonna love her every day
No matter who she might be
Songtekstvertaling
Mijn dag doorbrengen met rondrennen
Op zoek naar vaste grond
Te veel mensen overal
Ze weten het niet en het kan ze niet schelen, hoe ik mijn eenzame uren doorbreng
Op zoek naar een Eiffeltoren
Ik ga omhoog klimmen, zodat ik kan zien
OH, op een dag zal ik vrij zijn en zal ik vrij zijn
Geef me een paard van een miljoen dollar.
Dat ik gratis kan rijden
Ik ga hem helemaal Berijden.
Waar hij ook heen kan leiden
Geef me een miljoen dollar liefde
Dat ik gratis kan liefhebben
Ik ga elke dag van haar houden.
Het maakt niet uit wie ze is je ziet me misschien niet rondhangen
Ik blijf misschien niet in deze oude stad.
Er zijn te veel deuren gesloten.
In mijn gezicht, waar is mijn plaats?
Ik heb iemand nodig om mijn hand vast te houden.
Gewoon iemand die het zal begrijpen.
Ze hoeven niet van me te houden.
Doe open en laat me binnen.
Geef me een paard van een miljoen dollar.
Dat ik gratis kan rijden
Ik ga hem helemaal Berijden.
Waar hij ook heen kan leiden
Ooh, geef me een miljoen dollar liefde
Dat ik gratis kan liefhebben
Ik ga elke dag van haar houden.
Het maakt niet uit wie ze is.