Seals & Crofts — Goodbye Old Buddies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Old Buddies" van Seals & Crofts.
Songteksten
Where it started, can’t even remember
Just one day you were there
Funny little girl in your tied-dyes and cut-offs
Wondering who you were
Well, I was gonna blow you clear down to Miami
With my cool and social art
But I ended up awkward and I guess in the struggle
I must have lost my heart
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay awhile
Walks in the country, sleeping bag weekends
And fumbling in the night
Now look at me planning my life 'round this stranger
Such a sorry sight
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay awhile
Now, here we sit in our only night bedroom
All legal and settled down
Talking 'bout light bills and diapers and T.V.
And watching this world spin around
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay
So goodbye old buddies
And goodbye running wild
I’m making some room for a certain young lady
And I guess she’s gonna stay, I guess she’s gonna stay
She’s gotten all moved in, for awhile
Songtekstvertaling
Waar het begon, kan ik me niet eens herinneren
Op een dag was je daar.
Grappig klein meisje in je gebonden kleurstoffen en cut-offs
Ik vroeg me af wie je was.
Ik wilde je naar Miami blazen.
Met mijn koele en sociale kunst
Maar ik eindigde ongemakkelijk en ik denk in de strijd
Ik moet mijn hart verloren hebben.
Vaarwel, oude vrienden.
And goodbye running wild
Ik maak ruimte voor een zekere jongedame.
En ik denk dat ze nog wel even blijft.
Wandelingen door het land, slaapzakken weekenden
En in de nacht aan het rommelen
Kijk nu eens hoe ik mijn leven plan rond deze vreemdeling.
Wat een triest gezicht.
Vaarwel, oude vrienden.
And goodbye running wild
Ik maak ruimte voor een zekere jongedame.
En ik denk dat ze nog wel even blijft.
Nu, hier zitten we in onze enige nachtslaapkamer
Alles legaal en gesetteld
Praten over lichte rekeningen, luiers en TV.
En deze wereld zien draaien
Vaarwel, oude vrienden.
And goodbye running wild
Ik maak ruimte voor een zekere jongedame.
En ik denk dat ze blijft.
Vaarwel, oude vrienden.
And goodbye running wild
Ik maak ruimte voor een zekere jongedame.
En ik denk dat ze blijft, Ik denk dat ze blijft.
Ze is al een tijdje verhuisd.