Seals & Crofts — Baby Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Blue" van Seals & Crofts.
Songteksten
Ever try to give it up? It’s so hard to do
'Cause every time we live it up, I’m so in love with you
You’re all over my mind, you’re takin' up a lot of my time
And so I’m gonna give it up, goodbye, baby blue
You’re a real fine woman, I want you to know
Leavin' you ain’t easy but I got to go There’s an old friend in me, tellin' me I gotta be free
And so I’ve gonna give it up, goodbye, baby blue
(Goodbye, baby blue)
Sometimes in the morning the tears in your eyes
Make me feel like stayin' and I sympathize
But there’s a mystery in the night and people passin' by Makes me want to give it up, goodbye, baby blue
Bye, bye, bye my baby blue, bye bye, my baby blue
Bye, bye, bye my baby blue, bye bye, my baby blue
Oh, baby, oh, it’s so hard to do
'Cause I can’t imagine a day without you
There’ll be some long and lonesome nights
You’ll wake up and turn on the lights
And realize it’s over, goodbye, baby blue
Bye, bye, bye my baby blue, bye bye, my baby blue
Bye, bye, bye my baby blue, bye bye, my baby blue
Songtekstvertaling
Ooit geprobeerd om het op te geven? Het is zo moeilijk om te doen.
Want elke keer als we het doen, ben ik zo verliefd op je.
Je neemt veel tijd van me in beslag.
En dus geef ik het op, vaarwel, baby blauw
Je bent een hele fijne vrouw, Ik wil dat je weet
Je verlaten is niet makkelijk maar ik moet gaan er zit een oude vriend in me, die zegt dat ik vrij moet zijn
En dus geef ik het op, vaarwel, baby blauw
Dag, baby blue.)
Soms in de ochtend de tranen in je ogen
Geef me het gevoel dat ik blijf en ik leef met je mee.
Maar er is een mysterie in de nacht en mensen die voorbij komen laten me het opgeven, vaarwel, baby blauw
Dag, dag, dag mijn baby blauw, dag dag, mijn baby blauw
Dag, dag, dag mijn baby blauw, dag dag, mijn baby blauw
Oh, baby, oh, het is zo moeilijk om te doen
Want ik kan me geen dag zonder jou voorstellen .
Er zullen enkele lange en eenzame nachten zijn
Je wordt wakker en doet het licht aan.
En beseffen dat het voorbij is, vaarwel, baby blauw
Dag, dag, dag mijn baby blauw, dag dag, mijn baby blauw
Dag, dag, dag mijn baby blauw, dag dag, mijn baby blauw