Seal — This Could Be Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Could Be Heaven" van Seal.
Songteksten
We should be right here
Get through all this fear
One of these days
Cause when it comes along
We should be right here
One of these days
This could be heaven
This could be heaven
Livin' for the part
Givin' from the heart
Now and forever
But if we let it wait too long
What we have is gone
Memory only
This could be heaven
Maybe we could start a life today
This could be heaven
Love instead of throwin' it all away
This could be heaven
You and me, we know we’re our best friends
This could be heaven
Whoever thought we would get this far
Tryin' for all these years
The thought that we would fade away
Was more than I could bear
Oh, I would do anything if you would stay
If you’d stay
Say
We should be right here
Get through all this fear
One of these days
One of these days
This could be heaven
Turnin' it on for human kind
With you by my side
This could be heaven
Sure we could decide to run away
But we’d run away from all this here
This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven
Songtekstvertaling
We zouden hier moeten zijn.
Ga door al deze angst
Een dezer dagen
Want als het voorbij komt
We zouden hier moeten zijn.
Een dezer dagen
Dit kan de hemel zijn.
Dit kan de hemel zijn.
Leven voor de rol
Geven vanuit het hart
Nu en voor altijd
Maar als we het te lang laten wachten
Wat we hebben is weg.
Alleen geheugen
Dit kan de hemel zijn.
Misschien kunnen we vandaag een leven beginnen.
Dit kan de hemel zijn.
Liefde in plaats van alles weg te gooien
Dit kan de hemel zijn.
Jij en ik, we weten dat we onze beste vrienden zijn.
Dit kan de hemel zijn.
Wie dacht dat we zover zouden komen?
Al die jaren proberen
De gedachte dat we zouden vervagen
Was meer dan ik kon verdragen
Ik zou alles doen als je zou blijven.
Als je zou blijven
Zeggen
We zouden hier moeten zijn.
Ga door al deze angst
Een dezer dagen
Een dezer dagen
Dit kan de hemel zijn.
Ik zet het op voor mensen.
Met jou aan mijn zijde
Dit kan de hemel zijn.
Natuurlijk kunnen we besluiten om weg te lopen.
Maar we zouden weglopen van dit alles hier.
Dit kan de hemel zijn.
Dit kan de hemel zijn.
Dit kan de hemel zijn.