Seal — Rolling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rolling" van Seal.
Songteksten
All my life
I’ve been selling the truth of a lifeless soul
All my life
I’ve been waiting for something to lead me home
You haven’t seen what I saw
17 months a year when it rained
By all the power in me I do what I have to now
Rolling out of my bed
I still can’t find the truth I’ve been searching for
Going back instead I shot my eyes
Dream who I could be once more
They see the trouble with me is that I’m one who knows
But I just don’t understand
Rolling back my head
I think I’ve learned that I do wanna live again
All my friends
They’ve been telling me you are a kindred soul
All my friends
If they only knew who I was before but
They haven’t been where I’ve been
17 months a year
That’s such a normal place
I don’t wanna live in fear
Rolling out of my bed
I still can’t find the truth I’ve been searching for
Going back instead, I shot my eyes
Dream who I could be once more
They see the trouble with me is that I’m one who knows
But I just don’t understand
Rolling back my head
I think I’ve learned that I do wanna live
So I tried to go on
Still I’d like to go on in this world
Well, that’s life, we go on
Life will go on in this world
Rolling out of my bed
I still can’t find the truth I’ve been searching for
Going back instead, I shot my eyes
Dream who I could be once more
And they see the trouble with me is that I’m one who knows
But now I understand
Rolling back my head
I think I’ve learned that I do wanna live again
Still wanna live again
All my life
I’ve been telling the truth of a lifeless soul
All my life
I’ve been waiting for something to lead me home
Songtekstvertaling
Mijn hele leven al.
Ik heb de waarheid van een levenloze ziel verkocht.
Mijn hele leven al.
Ik heb gewacht tot iets me naar huis zou leiden.
Je hebt niet gezien wat ik zag.
17 maanden per jaar toen het regende
Door alle kracht in mij doe ik wat ik nu moet doen.
Uit mijn bed rollen
Ik kan nog steeds de waarheid niet vinden waar ik naar op zoek was.
Terug gaan in plaats daarvan schoot ik in mijn ogen
Droom wie ik weer kon zijn
Ze zien het probleem met mij is dat ik iemand ben die Weet
Maar ik begrijp het gewoon niet.
Rol mijn hoofd achterover
Ik denk dat ik geleerd heb dat ik weer wil leven.
Al mijn vrienden
Ze hebben me verteld dat je een verwante ziel bent.
Al mijn vrienden
Wisten ze maar wie ik was.
Ze zijn niet geweest waar ik geweest ben.
17 maanden per jaar
Dat is zo ' n normale plek.
Ik wil niet in angst leven.
Uit mijn bed rollen
Ik kan nog steeds de waarheid niet vinden waar ik naar op zoek was.
Toen ik terugging, schoot ik in mijn ogen.
Droom wie ik weer kon zijn
Ze zien het probleem met mij is dat ik iemand ben die Weet
Maar ik begrijp het gewoon niet.
Rol mijn hoofd achterover
Ik denk dat ik geleerd heb dat Ik wil leven.
Dus probeerde ik verder te gaan.
Toch wil ik graag verder in deze wereld
Zo is het leven.
Het leven zal in deze wereld doorgaan.
Uit mijn bed rollen
Ik kan nog steeds de waarheid niet vinden waar ik naar op zoek was.
Toen ik terugging, schoot ik in mijn ogen.
Droom wie ik weer kon zijn
En ze zien het probleem met mij is dat ik iemand ben die Weet
Maar nu begrijp ik het.
Rol mijn hoofd achterover
Ik denk dat ik geleerd heb dat ik weer wil leven.
Wil nog steeds leven
Mijn hele leven al.
Ik heb de waarheid verteld van een levenloze ziel.
Mijn hele leven al.
Ik heb gewacht tot iets me naar huis zou leiden.