Seal — People Asking Why songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Asking Why" van Seal.

Songteksten

Why, am I changing?
Why do people, get complacent with the things they’re told?
World disasters they come and go.
I’d give anything just to be back home.
Cause there are people, asking why.
There are people, who believe in…
In life, gets confusing but I don’t know why.
But I’ve made my plans already.
Had this trouble with it all my life.
Well world disasters, they come and go.
I’d give all my strength to be back home
Cause there are people, asking why
There are people asking…
How do I get to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I’ve come from?
Cause there are people, who believe in life.
Well how do we get to where we come from?
Peace and love ain’t enough these days.
Evolution says time is running out,
We’ve been here too long…"
Cause there are people, asking why
Ohh, there are people, asking…
How do I get to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I come from?
Cause there are people, who believe it.
How do I get to where I’ve come from, now?
How do I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I’ve come from?
Cause there are people, who believe it How do I get to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve destroyed, green?
Can I get back to where I’ve come from?
Cause there are people, who believe it How can I get back to where I’ve come from, now???
How do I get back to where I’ve come from, now?
How will I paint this garden I’ve…

Songtekstvertaling

Waarom, ben ik aan het veranderen?
Waarom worden mensen zelfgenoegzaam met de dingen die ze verteld worden?
Wereldrampen komen en gaan.
Ik zou er alles voor over hebben om thuis te zijn.
Omdat er mensen zijn die vragen waarom.
Er zijn mensen die geloven in…
In het leven wordt het verwarrend, maar ik weet niet waarom.
Maar ik heb mijn plannen al gemaakt.
Ik heb er mijn hele leven last van gehad.
Wereldrampen komen en gaan.
Ik zou al mijn kracht geven om terug thuis te zijn.
Want er zijn mensen die vragen waarom
Er zijn mensen die vragen…
Hoe kom ik nu bij waar ik vandaan kom?
Hoe moet ik deze tuin schilderen die ik vernietigd heb, green?
Kan ik terug naar waar ik vandaan kom?
Want er zijn mensen die in het leven geloven.
Hoe komen we bij waar we vandaan komen?
Vrede en liefde zijn tegenwoordig niet genoeg.
Evolution zegt dat de tijd opraakt.,
We zijn hier al te lang.…"
Want er zijn mensen die vragen waarom
Ohh, er zijn mensen, die vragen…
Hoe kom ik nu bij waar ik vandaan kom?
Hoe moet ik deze tuin schilderen die ik vernietigd heb, green?
Kan ik terug naar waar ik vandaan kom?
Want er zijn mensen die het geloven.
Hoe kom ik nu bij waar ik vandaan kom?
Hoe schilder ik deze tuin die ik vernietigd heb, green?
Kan ik terug naar waar ik vandaan kom?
Want er zijn mensen, die het geloven, hoe kom ik nu bij waar ik vandaan kom?
Hoe moet ik deze tuin schilderen die ik vernietigd heb, green?
Kan ik terug naar waar ik vandaan kom?
Want er zijn mensen, die het geloven ... hoe kan ik nu terug naar waar ik vandaan kom???
Hoe kom ik nu terug naar waar ik vandaan kom?
Hoe zal ik deze tuin schilderen die ik heb…