Seal — Life On The Dancefloor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life On The Dancefloor" van Seal.
Songteksten
My love
You got me dreamin'
When you’re next to me And my love
There’s no place
I would rather be You make everything right, babe I think
You’re the angel
That I can be You amaze me You complete me I can turn me on
I can not be wrong
Hold on tight
That I get it right
When you take a night
(For whatewer it gives to me)
Hold on tight
Let it go allright
But I’ll get it right
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life on the dancefloor
Here we go
'Till the end
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life…
My love
Your body’s screamin'
I can hear my name
I can hear my name
I don’t know what is doing to me It’s kind of menthol
Driving me insane
Driving me insane
'Cause you amaze me You complete me I can turn me on Girl you turn me on Whatever you’re doing to me
I hear my heart sing
I can not be wrong
I can not be wrong
Hold on tight
But I’ll get it right
Let it take a night
(For whatever it used to be)
Hold on tight
Let it go all night
I’ll get it right
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life on the dancefloor
Here we go
'Till the end
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life…
Come on baby I can understand
I feel your heartbeat
Let me be that man
Let me be that man
Hold on tight
I’ll get it right
Let it take a night
(For whatever it used to be)
Hold on tight
Let it go all night
I’ll get it right
Hold on tight
I’ll get it right
Let it take a night
(For whatever it used to be)
Hold on tight
Let it go all night
And I’ll get it right
Life on the dancefloor
Here we go Once again
Life on the dancefloor
We’ll be here
'Till the end
Wife on the dancefloor
There she goes
Once again
Wife on the dancefloor
There she goes
There she goes…
Songtekstvertaling
Mijn liefste.
Je hebt me aan het dromen.
Als je naast me staat en mijn liefde
Er is geen plek.
Ik ben liever dat jij alles goed maakt, schat.
Jij bent de engel.
Dat ik kan zijn jij verbaast me je vervolledigt me Ik kan me opwinden
Ik kan me niet vergissen.
Hou je goed vast.
Dat ik het goed heb.
Wanneer je een nacht neemt
(Voor wat het me geeft)
Hou je goed vast.
Laat het gaan.
Maar Ik zal het goed doen.
Leven op de dansvloer
Daar gaan we weer.
Leven op de dansvloer
Daar gaan we.
Tot het einde
Leven op de dansvloer
Daar gaan we weer.
Leven…
Mijn liefste.
Je lichaam schreeuwt.
Ik hoor mijn naam.
Ik hoor mijn naam.
Ik weet niet wat me bezielt. het is een soort menthol.
Mij gek maken
Mij gek maken
Want je verbaast me dat je me vervolledigt ik kan me tegen meisje keren je windt me op wat je ook met me doet
Ik hoor mijn hart zingen
Ik kan me niet vergissen.
Ik kan me niet vergissen.
Hou je goed vast.
Maar Ik zal het goed doen.
Laat het een nacht duren.
(Voor wat het ook was)
Hou je goed vast.
Laat het gaan de hele nacht
Ik zal het goed doen.
Leven op de dansvloer
Daar gaan we weer.
Leven op de dansvloer
Daar gaan we.
Tot het einde
Leven op de dansvloer
Daar gaan we weer.
Leven…
Kom op schatje, ik begrijp het.
Ik voel je hartslag.
Laat mij die man zijn.
Laat mij die man zijn.
Hou je goed vast.
Ik zal het goed doen.
Laat het een nacht duren.
(Voor wat het ook was)
Hou je goed vast.
Laat het gaan de hele nacht
Ik zal het goed doen.
Hou je goed vast.
Ik zal het goed doen.
Laat het een nacht duren.
(Voor wat het ook was)
Hou je goed vast.
Laat het gaan de hele nacht
En Ik zal het goed doen.
Leven op de dansvloer
Daar gaan we weer.
Leven op de dansvloer
We zullen er zijn.
Tot het einde
Vrouw Op de dansvloer
Daar gaat ze.
Nogmaals
Vrouw Op de dansvloer
Daar gaat ze.
Daar gaat ze.…